Tradução de "o estresse de treinamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estresse - tradução : Treinamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.
O estresse é feroz, inimaginável.
The stress is ferocious, unimaginable.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
É estresse.
It's stress.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
She is unable to cope with stress.
Como você lida com o estresse?
How do you handle stress?
O estresse está começando a afetá lo.
The strain is beginning to tell on him.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Working at home, the stress of travelling to work disappears.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Penso que cada um lida com o estresse de diferentes formas.
I guess we all deal with stress in different ways.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
O estresse é um problema muito sério na sociedade atual.
Stress is a very serious problem in today's society.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
Also, high stress inhibits oxytocin.
Muito estresse pode levar à doença física.
Too much stress can lead to physical disease.
Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Common causes of stress are work and human relationships.
O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.
' Well, the medication doesn't help me deal with stress.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Evidências sugerem que o TPB e o Estresse pós traumático podem estar relacionados de algum modo.
Evidence suggests that BPD and post traumatic stress disorder (PTSD) may be related in some way.
Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
I also put in here the stress response.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Da 1971 a 1987 ele foi o comandante do treinamento de cosmonautas, e o diretor do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde essa data até 1991.
Biography From 1971 to 1987 he was Commander of Cosmonaut Training, and Director of the Cosmonaut Training Centre from then until 1991.
Prática O treinamento de kenjutsu varia de acordo com o estilo em questão.
For modern kenjutsu type training, most practice is done in suburi style with bokken.
Esta é base para o treinamento da mente.
That is the ground for mind training.
Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional.
So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso.
Spikes in stress are purported to indicate lying.
Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
But an interesting thing was noted during the training process.

 

Pesquisas relacionadas : Controlando O Estresse - Eliminar O Estresse - Superar O Estresse - Reduzir O Estresse - Com O Estresse - Minimizar O Estresse - Aumenta O Estresse - Trás O Estresse - O Estresse De Estar - O Estresse De Torção - Fez O Treinamento - Após O Treinamento - Durante O Treinamento - Passar O Treinamento