E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Com o passar do tempo, Samus concluiu missões que eram consideradas impossíveis, mas não terminou o treinamento da Galactic Federation e se tornou caçadora de recompensas.	Samus then started working as a freelance bounty hunter, and is called on by the Galactic Federation to execute missions because of her superior skills and sense of justice .
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Teve um treinamento inicial como dançarino, no Washington Dance Studio, antes de passar a interpretar papéis dramáticos no teatro e, posteriormente, no cinema.	Walken initially trained as a dancer in music theatre at the Washington Dance Studio, before moving on to dramatic roles in theatre and then film.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
O primeiro C é o treinamento cognitivo	The first C is cognitive training.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Esta é base para o treinamento da mente.	That is the ground for mind training.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Por isso o treinamento das tropas tem que mudar.	So the training of the troops has to change.
Este é o principal aspecto do treinamento da mente.	So this is the principal of mind training.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Nunca perco um único treinamento.	I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.	I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.	I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
Podes passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Pode passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Poderia passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.	It's certainly what I learned when I was training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.	In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Passar	Pass
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.	Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.	And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.	Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.	This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
A solução que eles veem, é o treinamento e o acesso imediato.	The key that we see, though, is training and then early access.
Planejo passar o dia com o Tom.	I plan to spend all day with Tom.
Você pode me passar o martelo?	Do you mind handing me the hammer?
Você pode me passar o sal?	Can you pass me the salt?
Você pode me passar o sal?	Could you pass the salt?
Você pode me passar o leite?	Can you pass me the milk?
O trabalho deles é passar roupas.	Their job is to iron clothes.
Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.	We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.	But an interesting thing was noted during the training process.

Pesquisas relacionadas : Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Edifício - Passar O Dividendo - Passar O Tempo - Passar O Pacote - Passar O Mouse - Passar O Cartão - Passar O Curso - Passar O Mouse - Passar O Cursor - Passar O Orçamento - Passar O Tempo - Passar O Tempo

Display this page in English