Se assim desejarem , poderão passar a utilizar apenas uma conta e um cartão para os seus pagamentos .	If they so wish , they will be able to do so using a single payment account and a single payment card .
Este é o cartão.	This is a card.
Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black.	So they whip it out. And you see men, they have that black card.
Deixei o meu cartão em casa.	I left my card at home.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O que é um pagamento com cartão ?	What is a card payment ?
Eu perdi o meu cartão de crédito.	I lost my credit card.
Onde está o meu cartão de crédito?	Where is my credit card?
Alguém roubou o meu cartão de crédito.	Someone stole my credit card.
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
Aceitam cartão Visa?	Do you accept Visa card?
Você tem cartão?	Do you have a card?
Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito.	I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.
O cartão era válido até janeiro de 2006.	The card was valid until January, 2006.
O Tom não tem um cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Eles não aceitaram o meu cartão de crédito.	They didn't accept my credit card.
O cartão da biblioteca de Tom está expirado.	Tom's library card is expired.
O cartão da biblioteca do Tom está expirado.	Tom's library card is expired.
Fadil usou o cartão de crédito de Layla.	Fadil used Layla's credit card.
Sami usou o cartão de crédito de Leila.	Sami used Layla's credit card.
Layla usou o cartão de crédito da mãe.	Layla used her mother's credit card.
Este é meu cartão.	It's all out there on the table. This is my card as well.
Sem cartão, sem acesso.	No card, no access.
Vocês aceitam este cartão?	Do you accept this card?
Tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Você tem um cartão?	Do you have a card?
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de estabelecer um acordo com um banco adquirente , que processará os pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação .	To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure .
As palavras no cartão descrevem o que acontecerá dentro.	The words on the card describe what will happen inside.
Este é o conteúdo do cartão postal exibido acima	The writing on the postcard featured above reads The ancient fortress of Ohrid (Macedonia). A part of the rocky coast of Ohrid Lake.
Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.	I'm calling because my credit card has been stolen.
Gostaria de mandar este cartão postal para o Japão.	I'd like to send this postcard to Japan.
Por favor, me dê o seu cartão de crédito.	Please give me your credit card.
O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria.	Tom sent Mary a birthday card.
Tom roubou o cartão de crédito de seu pai.	Tom stole his dad's credit card.
Eu esqueci o meu cartão de débito em casa.	I forgot my debit card at home.
Você tem cartão de crédito?	Do you have a credit card?
Mande me um cartão postal.	Send me a postcard.
Vou pagar com meu cartão.	I'll pay with my card.
Eu uso meu cartão VISA.	I use my VISA card.
Há um cartão postal aqui.	There's a postcard here.
Posso usar cartão de crédito?	May I use a credit card?
Vocês aceitam cartão de crédito?	Do you accept a credit card?
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de efectuar um acordo com um banco adquirente , que prestará ao comerciante o serviço de processamento dos pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação .	Payments can then easily be combined with value added services , i.e. services designed to make the payment process before and after settlement of a payment simpler for the consumer and business . These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , airline e tickets , credit advice or e reconciliation .

Pesquisas relacionadas : Passar Um Cartão - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Edifício - Passar O Dividendo - Passar O Tempo - Passar O Pacote - Passar O Mouse - Passar O Curso - Passar O Mouse - Passar O Cursor - Passar O Treinamento - Passar O Orçamento - Passar O Tempo

Display this page in English