A previsão para a peça da saúde sozinho é passar de 26 por cento do orçamento para 42 por cento.	The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O comitê aprovou o orçamento.	The committee approved the budget.
O governo não tinha orçamento.	Government had no budget.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.	The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
O orçamento para 1998 antecipa o programado .	The budget for 1998 is well ahead of the programme .
O orçamento foi cortado até o osso.	The budget was cut to the bone.
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo .	It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union .
Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.	Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.
Podes passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Pode passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Poderia passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Executa o Orçamento e gere os programas .	It shall execute the budget and manage programmes .
Nós temos uma opinião sobre o orçamento?	Do we have an opinion on the budget?
O orçamento era de US 15 milhões.	The budget was projected at 15 million.
Passar	Pass
Orçamento da União	The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )	CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
Planejo passar o dia com o Tom.	I plan to spend all day with Tom.
Você pode me passar o martelo?	Do you mind handing me the hammer?
Você pode me passar o sal?	Can you pass me the salt?
Você pode me passar o sal?	Could you pass the salt?
Você pode me passar o leite?	Can you pass me the milk?
O trabalho deles é passar roupas.	Their job is to iron clothes.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?	What's the budget for protective equipment?
Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB?	Who has the biggest budget as a proportion of GDP?
O teu orçamento de estado para 2013 v1.0.	Your state budget for 2013 v1.0.
Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.	In February the government's budget came in.
O orçamento total eventualmente chegou a 1.2 milhão.	The total budget would eventually be 1.2 million.
O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005.	The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget.
Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Eu planejo passar o dia com o Tom.	I plan to spend all day with Tom.
O que acontece se o Tom não passar?	What happens if Tom doesn't pass?
ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO	THE UNION'S ANNUAL BUDGET
Orçamento , Controlo e Organização	Financial Operations Services
Orçamento , Controlo e Organização	Budget , Controlling Organisation
O orçamento anual da União respeita o quadro financeiro plurianual .	The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework .
O orçamento para 1998 está de acordo com o programa .	The budget for 1998 is in line with the programme .
O Orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas .	The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance .
O Orçamento anual da União respeita o quadro financeiro plurianual .	The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework .

Pesquisas relacionadas : Passar Um Orçamento - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Edifício - Passar O Dividendo - Passar O Tempo - Passar O Pacote - Passar O Mouse - Passar O Cartão - Passar O Curso - Passar O Mouse - Passar O Cursor - Passar O Treinamento - Passar O Tempo

Display this page in English