Tradução de "o funcionamento do computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada um desses circuitos de apoio interage de modo peculiar com os programas e, dessa forma, ajuda a moldar o funcionamento do computador. | The keyboard and the mouse are external devices plugged into the computer through connectors on an I O panel on the back of the computer case. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador. | This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs). |
| O computador do Tom está quebrado. | Tom's computer is broken. |
| O computador do Billy é novo. | Billy's computer is new. |
| Como é o interior do seu computador? | What does the inside of your computer actually look like? |
| A cor do computador é o vermelho. | The computer's color is red. |
| Embora seja a essência do computador, o microprocessador diferente do microcontrolador, está longe de ser um computador completo. | Structure The internal arrangement of a microprocessor varies depending on the age of the design and the intended purposes of the microprocessor. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Assegurar o funcionamento do mercado da energia | ensure the functioning of the energy market |
| o funcionamento do Sistema Monetário Europeu apresentar | submit monitor the functioning of the European Monetary System |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| Ele foi o primeiro computador popular do mundo. | It was the world's first popular computer. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | It shall elect the President of the Commission . |
| o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | The other arrangements governing the qualified majority are laid down in Article 238 ( 2 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| Não se preocupem com o funcionamento do Dylan. | So, don't worry about the internals of Dylan. |
| supervisar o funcionamento do Sistema Monetirio Europeu ( SME ) | moniwr the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME ) | monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| para o bom funcionamento da área do euro | for smooth functioning of euro area |
| Funcionamento do Conselho Geral | Functioning of the General Council |
| O computador travou. | The computer froze up. |
| Reinicie o computador. | Reboot the computer. |
| E este é o osciloscópio do computador eletrônico Whirlwind. | And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer. |
| Qual é o tamanho da memória do teu computador? | How much memory does your computer have? |
| V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| O post do blog fornece mais informações sobre o funcionamento do concurso. | More information on how it works is available on the blog post. |
| Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio | monitor the functioning of the exchange rate mechanism |
| Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio | monitor the functioning of the exchange rate mechanism |
| Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar. | Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect. |
| Este é o Blue Gene, o computador mais rápido do mundo. | This is Blue Gene, the fastest computer in the world. |
| Elas seriam o resultado do funcionamento do cérebro como um todo. | An engram was believed to be a part of the brain where a specific memory was stored. |
| SECÇÃO III FUNCIONAMENTO DO TARGET2 | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 6 B SECTION III OPERATION OF TARGET2 |
| Placa mãe A placa mãe, também denominada em inglês mainboard ou motherboard , é uma placa de circuito impresso eletrônico que integra todos os componentes vitais ao funcionamento do computador pessoal. | Motherboard The motherboard, also referred to as system board or main board, is the primary circuit board within a personal computer, and other major system components plug directly into it or via a cable. |
| Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador. | There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline. |
| O computador é novo. | The computer is new. |
| O computador está pifado. | The computer is broken. |
| O computador está quebrado. | The computer is broken. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off the computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom switched off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut down his computer. |
Pesquisas relacionadas : Mau Funcionamento Do Computador - O Funcionamento Do Mercado - O Funcionamento Do Cérebro - O Funcionamento Do Sensor - O Funcionamento Do Sistema - O Funcionamento Do Bluetooth - O Endereço Do Computador - O Desempenho Do Computador - O Funcionamento Humano - Para O Funcionamento - Assegurar O Funcionamento - O Funcionamento Real - Afectar O Funcionamento - Sobre O Funcionamento
