Tradução de "o desempenho do computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Performances e outros inconvenientesO software antivírus tem alguns inconvenientes, primeiro dosquais que podem afetar o desempenho do computador. | Performance and other drawbacks Antivirus software has some drawbacks, first of which that it can impact a computer's performance. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Este é o caso quando ao apresentar o desempenho do computador com respeito ao computador referente, ou quando computamos uma único índice de média de raiz severamente heterogênea (por exemplo a expectativa de vida, anos de educação e mortalidade infantil). | This is the case when presenting computer performance with respect to a reference computer, or when computing a single average index from several heterogeneous sources (for example, life expectancy, education years, and infant mortality). |
| Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador. | Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture. |
| O computador do Tom está quebrado. | Tom's computer is broken. |
| O computador do Billy é novo. | Billy's computer is new. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Como é o interior do seu computador? | What does the inside of your computer actually look like? |
| A cor do computador é o vermelho. | The computer's color is red. |
| Embora seja a essência do computador, o microprocessador diferente do microcontrolador, está longe de ser um computador completo. | Structure The internal arrangement of a microprocessor varies depending on the age of the design and the intended purposes of the microprocessor. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente. | In the academic world, however, the performance was the same. |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| Ele foi o primeiro computador popular do mundo. | It was the world's first popular computer. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Complexidade computacional A análise de algoritmos é um ramo da ciência da computação que estuda o desempenho dos algoritmos (programas de computador que resolvem um determinado problema). | Computational complexity Analysis of algorithms is a branch of computer science that studies the performance of algorithms (computer programs solving a certain problem). |
| O computador travou. | The computer froze up. |
| Reinicie o computador. | Reboot the computer. |
| Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| E este é o osciloscópio do computador eletrônico Whirlwind. | And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer. |
| Qual é o tamanho da memória do teu computador? | How much memory does your computer have? |
| O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade. | The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| A crítica do desempenho do ator foi justa. | The criticism of the actor's performance was just. |
| Este é o Blue Gene, o computador mais rápido do mundo. | This is Blue Gene, the fastest computer in the world. |
| Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador. | There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline. |
| O computador é novo. | The computer is new. |
| O computador está pifado. | The computer is broken. |
| O computador está quebrado. | The computer is broken. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off the computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom switched off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut down his computer. |
| Tom ligou o computador. | Tom switched the computer on. |
| Eu desliguei o computador. | I turned the computer off. |
| Eu desliguei o computador. | I turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She switched off the computer. |
| Posso usar o computador? | May I use the computer? |
| O Tom tem computador? | Does Tom have a computer? |
| Reinicie o seu computador. | Restart your computer. |
| O computador executa o arquivo. | ... |
Pesquisas relacionadas : Computador Desempenho - O Endereço Do Computador - O Funcionamento Do Computador - Computador De Alto Desempenho - O Desempenho Do Exercício - O Desempenho Do Dispositivo - O Desempenho Do Site - O Desempenho Do Relatório - O Desempenho Do Empréstimo - O Desempenho Do Operador - O Desempenho Do Jogo - O Desempenho Do Programa - O Desempenho Do Ensaio - O Desempenho Do Usuário
