Tradução de "o endereço do computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles controlam o acesso a redes com base no endereço IP de um computador cliente. | They control access to networks based on the IP address of a client computer. |
| Em contraste, nas situações em que o endereço de IP do computador é atribuído recentemente cada vez, isto é conhecido como a utilização de um endereço de IP dinâmico. | In contrast, in situations when the computer's IP address is assigned newly each time, this is known as using a dynamic IP address . |
| Neste sistema, cada processo no computador tem a sua própria tabela de páginas, em que a cada endereço virtual corresponde o endereço físico em que a informação está efectivamente armazenada. | Otherwise, the contents of the page's frame in RAM are the same as the contents of the page in its secondary storage, so it does not need to be written out to secondary storage. |
| s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) | s, source addr read from given addr (client port) |
| Multiplicando um endereço de 64 KB por 16, o endereço de 20 bits poderá endereçar um total de um megabyte(1.048.576 bytes), que foi uma grande quantidade para um pequeno computador. | By multiplying a 64 KB address by 16, the 20 bit address could address a total of one megabyte (1,048,576 bytes) which was quite a large amount for a small computer at the time. |
| Você tem o endereço do Tom? | Do you have Tom's address? |
| d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| O escrevi o endereço dele atrás do envelope. | I've written his address on the back of the envelope. |
| Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico. | In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer. |
| Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| Ninguém sabe o seu endereço além do Tom. | No one knows his address but Tom. |
| Anote o endereço do Tom para a Mary. | Write down Tom's address for Mary. |
| A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree. | A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00. |
| Cada endereço lógico consiste em duas partes de 16 bits, uma parte contendo um segmento do endereço lógico com o endereço base de um segmento com uma granularidade de 16 bytes, e a outra parte contendo o deslocamento do endereço lógico dentro do segmento. | Segment addressing In real mode each logical address points directly into physical memory location, every logical address consists of two 16 bit parts The segment part of the logical address contains the base address of a segment with a granularity of 16 bytes, i.e. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Endereço de email do programador | Developer email address |
| Endereço de Email do Autor | Author Email Address |
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| Escreva o endereço e o número do telefone de casa. | Write the address and the home phone number. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| Introduza o endereço de email do autor da persistência. | Please enter the commit author's e mail address. |
| Aqui está o endereço. | Here's the address. |
| Esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Anote o endereço dele. | Write down his address. |
| Eu quero o endereço. | I want the address. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Vou anotar o endereço. | I'm going to write down the address. |
| Eu esqueci o endereço. | I forgot the address. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Esse é o endereço. | This is the address. |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Compensações referindo se a locais dentro do segmento são combinados com o endereço físico do início do segmento a obter o endereço físico correspondente ao offset. | Offsets referring to locations inside the segment are combined with the physical address of the beginning of the segment to get the physical address corresponding to that offset. |
| Esta mensagem contém o endereço do cliente MAC, o endereço IP que o servidor está oferecendo, a máscara de sub rede, a duração da concessão, bem como o endereço IP do servidor de DHCP que faz a oferta. | This message contains the client's MAC address, the IP address that the server is offering, the subnet mask, the lease duration, and the IP address of the DHCP server making the offer. |
| Eu preciso do endereço de Tom. | I need Tom's address. |
| O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente). | The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field. |
| Escreve o teu endereço real em vez das simples palavras o teu endereço de email . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| O finger está associado normalmente com um endereço utilizador máquina, que pode ou não ser o mesmo que o endereço de email do utilizador. | Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address. |
| Dei lhe o meu endereço. | I gave him my address. |
| Eu sei o endereço dele. | I know his address. |
| Eu esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Não sei o endereço dele. | I don't know his address. |
| Ele mudou o endereço dele. | He changed his address. |
| Eu sei o endereço dela. | I know her address. |
| Qual é o seu endereço? | What is your address? |
Pesquisas relacionadas : O Desempenho Do Computador - O Funcionamento Do Computador - Conectar O Computador - Acessar O Computador - Mova O Computador - Despertar O Computador - Iniciar O Computador - Reinicie O Computador - Reinicie O Computador - Bloquear O Computador - Reinicie O Computador - Usar O Computador - Usando O Computador - Mostrando O Endereço
