Tradução de "o lar de pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O país é o lar de pessoas de diferentes origens nacionais. | The country is home to people of many different national origins. |
| A Internet é o lar de dois bilhões de pessoas, ou 30 por cento da população do mundo. | The Internet is home to two billion people, or 30 percent of the world's population. |
| A média de habitantes por lar é de 2,44 e o tamanho médio das famílias é de 2,88 pessoas. | The average household size was 2.44 and the average family size was 2.88. |
| As pessoas dizem que estão deixando a ideia de lar dos sonhos para ter o bairro dos sonhos. | People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood. |
| Desde 2012, o espaço acolhe deportados que perambulam ao longo da fronteira e pessoas sem lar. | Since 2012, it has welcomed deportees who roam the border and homeless people alike. |
| A cidade é considerada uma cidade cosmopolita e multicultural por ser o lar de pessoas de mais de 180 nacionalidades diferentes. | The city is considered a multicultural city because it is home to people of 180 nationalities. |
| É o seu lar. | It's your home. |
| Eu o chamo de segurança do lar. | And I call it hometown security. |
| O país é o lar de 44,6 milhões de pessoas, 77,8 dos quais são ucranianos étnicos, com minorias de russos (17 ), bielorrussos e romenos. | The country is home to 45.4 million people (including Crimea), 77.8 of whom are Ukrainians by ethnicity, and with a sizable minority of Russians (17 ), as well as Romanians Moldovans, Belarusians, Crimean Tatars, and Hungarians. |
| É o lar de apenas 2 mil pessoas, e como muitas outras cidades pequenas tem sido esvaziada ao longo dos anos. | It's home to only 2,000 people, and like a lot of other small towns it has been hollowed out over the years. |
| Aquele era o nosso lar. | That was our home. |
| ( Onde é o meu lar? | ( in English Where is my home? |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| É o lar do meu mentor. | It's the home of my mentor. |
| Desculpe, o que? Nu queu lar | Sorry, what? A nu ca ler. |
| O Lar Europeu da Grã Bretanha | Britain s European Home |
| Não há nada como o lar. | There is nothing like home. |
| De acordo com o especialista em estatísticas de saúde, Hans Rosling, o nosso planeta será provavelmente o lar de pelo menos nove mil milhões de pessoas em 2050. | According to health statistician Hans Rosling, our planet will probably be home to at least nine billion people by 2050. |
| A área metropolitana da cidade é o lar de uma comunidade de homossexuais e bissexuais estimada em 568.903 pessoas, a maior dos Estados Unidos. | The New York metropolitan area is home to a self identifying gay and bisexual community estimated at 568,903 individuals, the largest in the United States and one of the world's largest. |
| Ikuno, distrito ao norte da cidade, é o lar de uma das maiores populações de residentes coreanos legais no Japão, com 27,4 mil pessoas. | Ikuno, with its Tsuruhashi district, is the home to one of the largest population of Korean residents in Japan, with 27,466 registered zainichi Koreans. |
| O local era o lar de pessoas pobres, famílias rurais que migravam para a cidade e de povos perseguidos na Europa que chegavam a Nova York. | It housed the poor, rural people leaving farms for opportunity, and the persecuted people from Europe pouring into New York City. |
| Conheça a cidade de Butler, o lar do Jeep. | Ernie Pyle called the Jeep, along with the Coleman G.I. |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| A Europa é o lar do maior número de migrantes de todas as regiões do mundo, em 70,6 milhões de pessoas, segundo um relatório da OIM. | Europe is home to the highest number of migrants of all global regions at 70.6 million people, the IOM's report said. |
| Não há lugar como o nosso lar. | There is no place like home. |
| A segurança do lar significa recriar nossas defesas naturais, colocando as pessoas para trabalhar, restaurando nosso sistema natural. | Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. |
| Agora chamamos esse lugar de lar. | We now call this place home. |
| Otaki é o lar de Sankaidaki cai e a Shirakinu. | Otaki Forest is home to Sankaidaki Falls and the Shirakinu River Bed. |
| A casa de Fadil tornou se o segundo lar de Layla. | Fadil's house became Layla's second home. |
| Camarões é o lar de mais de 200 grupos linguísticos diferentes. | Cameroon is home to over 200 different linguistic groups. |
| O Ame se tornou o lar dos amatsukami (ou deuses do paraíso), enquanto tsuchi se tornou o lar dos kunitsukami (ou deuses terrenos). | Ame became the home of the amatsukami or gods of heaven, while tsuchi became the home of kunitsukami or gods of the land. |
| É uma casa torre, o lar dos Ercilla. | It is a house tower, the home of the Ercilla's family. |
| O Jordânia Park é o lar para a Paz Internacional de Jardins. | Jordan Park is home to the International Peace Gardens. |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
| Penso que CERN é o lar do Grande Colisor de Hádrons. | I think CERN is the home of the Large Hadron Collider. |
| A cidade também é o lar do Conselho Internacional de Críquete. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
| Imagem por Urban Launchpad Dhaka é a capital de Bangladesh e o lar de milhões de pessoas, mas a megalópole não possui um mapa de suas linhas de ônibus. | Image courtesy Urban Launchpad Dhaka is the capital of Bangladesh and home to millions, but the megacity doesn t have a bus map. |
| El Greco fez de Toledo seu lar. | El Greco made Toledo his home. |
| Venezuela também é o lar de piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonado. | (2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado. |
| O emirado de Dubai é também o lar de dois principais campos de golfe. | The emirate of Dubai is also home to two major golf courses The Dubai Golf Club and Emirates Golf Club. |
| O país o lar dos biológicos. E colocando os juntos. | The country the home of biological. And putting them together. |
| Guiumri é o lar da Companhia Cervejeira Shirak Gyumri . | The city of Gyumri is 196 km away from the Black Sea. |
| Um grande terremoto em novembro de 1999, seguido por um tsunami, causou muitos danos na ilha nordestina de Pentecostes, deixando milhares de pessoas sem lar. | A severe earthquake in November 1999, followed by a tsunami, caused extensive damage to the northern island of Pentecost, leaving thousands homeless. |
| Bem vindo ao nosso lar. | Welcome to our home. |
Pesquisas relacionadas : Tornar O Lar - Deixando O Lar - Lar Doce Lar - O Lar De Uma - São O Lar De - é O Lar De - Produtos Para O Lar - Têxteis Para O Lar - Utilidades Para O Lar - Produtos Para O Lar - Produtos Para O Lar - Artigos Para O Lar - é O Lar De Volta - Tornou-se O Lar De
