Tradução de "o período dura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias. | The frost free period in the city lasts on average for about 135 days. |
| O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos. | The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years. |
| Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias. | During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days. |
| O amor dura. | Love lasts. |
| Reformas Durante esse período, a corrupção da Igreja Católica levou a uma dura reação, na Reforma Protestante. | During this period corruption in the Catholic Church led to a sharp backlash in the Protestant Reformation. |
| Quanto tempo dura o voo? | How long is the flight? |
| Quantas horas dura o voo? | How many hours is the flight? |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| O mandato presidencial dura quatro anos. | The president's term lasts four years. |
| O ensino secundário dura três anos. | Secondary education takes three years. |
| O ensino médio dura três anos. | Middle school (preparatory stage) lasts for three years. |
| O novo casamento dura até 1922. | New York W.W. Norton Co., 1977. |
| Com você o verão dura o ano todo. | With you it's summer all year round. |
| mas não dura, este é o problema. | but it doesn t last, which is the problem. |
| O espaço vazio essencialmente dura para sempre. | That empty space lasts essentially forever. |
| O mau tempo não dura para sempre. | Bad weather won't last forever. |
| O típico período de gestação dura cerca de dois meses as crias nascem entre Março e Setembro, com o ponto alto de nascimentos em Março e Abril. | The typical gestation period is about two months the kittens are born between March and September, with a peak of births in March and April. |
| Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| A carne está dura. | The meat is tough. |
| A vida é dura. | Life is hard. |
| Nada dura para sempre. | Nothing lasts forever. |
| Esta não é dura. | This isn't hard. |
| Esta não está dura. | This isn't hard. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| Será uma partida dura. | It'll be a tough match. |
| Lewis Canavalia dura J.D. | Lewis Canavalia dura J.D. |
| A gestação dura entre 21 e 28 dias após a cópula, durante este período a fêmea constrói uma toca para cuidar do filhote. | Gestation takes between 21 and 28 days after copulation, during which time the female constructs a nursery burrow. |
| O seu programa televisivo de domingo dura sete horas. | His Sunday television shows last seven hours. |
| A intervenção dura seis horas. | The procedure took six hours. |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Ela é dura com ele. | She is hard on him. |
| A cama estava muito dura. | The bed was too hard. |
| A vida é muito dura. | Life is very hard. |
| A carne estava muito dura. | The meat was very tough. |
| A guerra dura dez anos. | He returned to Athens after the war. |
| Logo, a atividade de nascimento de estrelas dura normalmente cerca de dez milhões de anos, um período relativamente breve na história de uma galáxia. | Hence starburst activity usually lasts for only about ten million years, a relatively brief period in the history of a galaxy. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. | The ball is round, and the game lasts 90 minutes. |
| O modo de recompensas dura por um número de rodadas. | The payout mode lasts for a number of rounds. |
| Ele dura, segundo o computo dos Brâmanes, 4.320.000.000 de anos. | Naimittika Pralaya, which is of 4,320,000,000 earth years, occurs just after the end of a Kalpa. |
| E agora posso estar sendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| Só dura 15 minutos, não é? | It just lasts for 15 minutes, doesn't it? |
| A arte dura, a vida passa. | Art lasts, life goes by. |
| Tom é um cara cabeça dura. | Tom is a stubborn guy. |
| Como resultado da atitude dura da China, Surin Pitsuwan, o secretário geral cessante da ASEAN, disse que a Ásia está a entrar no seu período mais polémico dos últimos anos. | As a result of China s hardening stance, Surin Pitsuwan, ASEAN s outgoing secretary general has said that Asia is entering its most contentious period in recent years. |
Pesquisas relacionadas : O Processo Dura - Dura O Tempo - Dura - Dura - Dura - Dura O Dia Todo - Para O Período - Encurtar O Período - Período Durante O - Abrangendo O Período - Após O Período - Com O Período - O Período Exato - Durante O Período
