Tradução de "dura o tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto tempo dura o voo? | How long is the flight? |
| O mau tempo não dura para sempre. | Bad weather won't last forever. |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Quanto tempo dura uma partida de basquete? | How long does a basketball game last? |
| Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil? | How long does a relationship usually last in Brazil? |
| A maior parte das salsichas cruas dura bastante tempo. | Most raw sausages will keep for a long time. |
| Como você pode esperar, não dura muito tempo. As pessoas tomam. | As you can expect it doesn't last very long people take it. |
| A madeira é tão sólida quanto pedra, e dura por muito tempo. | The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time. |
| O amor dura. | Love lasts. |
| A superstição é uma explicação prematura que dura mais tempo do que seria lícito esperar. | A superstition is a premature explanation that overstays its time. |
| O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado. | The time he was exposed to the harsh reality of the prison system made him a man even more bitter. |
| Quantas horas dura o voo? | How many hours is the flight? |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| O mandato presidencial dura quatro anos. | The president's term lasts four years. |
| O ensino secundário dura três anos. | Secondary education takes three years. |
| O ensino médio dura três anos. | Middle school (preparatory stage) lasts for three years. |
| O novo casamento dura até 1922. | New York W.W. Norton Co., 1977. |
| Com você o verão dura o ano todo. | With you it's summer all year round. |
| mas não dura, este é o problema. | but it doesn t last, which is the problem. |
| O espaço vazio essencialmente dura para sempre. | That empty space lasts essentially forever. |
| Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| A carne está dura. | The meat is tough. |
| A vida é dura. | Life is hard. |
| Nada dura para sempre. | Nothing lasts forever. |
| Esta não é dura. | This isn't hard. |
| Esta não está dura. | This isn't hard. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| Será uma partida dura. | It'll be a tough match. |
| Lewis Canavalia dura J.D. | Lewis Canavalia dura J.D. |
| O seu programa televisivo de domingo dura sete horas. | His Sunday television shows last seven hours. |
| A intervenção dura seis horas. | The procedure took six hours. |
| Ela é dura com ele. | She is hard on him. |
| A cama estava muito dura. | The bed was too hard. |
| A vida é muito dura. | Life is very hard. |
| A carne estava muito dura. | The meat was very tough. |
| A guerra dura dez anos. | He returned to Athens after the war. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. | The ball is round, and the game lasts 90 minutes. |
| O modo de recompensas dura por um número de rodadas. | The payout mode lasts for a number of rounds. |
| Ele dura, segundo o computo dos Brâmanes, 4.320.000.000 de anos. | Naimittika Pralaya, which is of 4,320,000,000 earth years, occurs just after the end of a Kalpa. |
| E eu voltei com uma medida do que foi tecnicamente chamado de a meia vida da Coca quanto tempo ela dura nas geladeiras? | And I came back to measure what we technically call the half lifetime of Coke how long does it last in the refrigerators? |
| E agora posso estar sendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| Só dura 15 minutos, não é? | It just lasts for 15 minutes, doesn't it? |
| A arte dura, a vida passa. | Art lasts, life goes by. |
| Tom é um cara cabeça dura. | Tom is a stubborn guy. |
Pesquisas relacionadas : O Que Dura Mais Tempo - O Processo Dura - O Período Dura - Dura Mais Tempo Do Que O - Dura - Dura - Dura - Que Dura Mais Tempo - Bateria Dura Mais Tempo - Dura O Dia Todo - Dura Realidade - Dura Mais - Vida Dura - Dura Perto
