Tradução de "o pessoal de segurança da informação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informação - tradução : Informação - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

o pessoal dos serviços de informação
intelligence personnel
O pessoal dos serviços de informação
intelligence personnel
Alterar informação pessoal
Change personal information
Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001.
Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements .
Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.
The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).
De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia
According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology
Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ?
How do we protect and safeguard your information ?
A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação.
Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development.
O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
Todo o acesso à informação deveria observar as normas mínimas de segurança aplicáveis .
Any access should respect the relevant minimum security standards .
A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA
INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES
Dependendo da disponibilidade de pessoal na altura da visita , são oferecidas sessões de informação em qualquer uma das línguas oficiais da UE .
Subject to staff availability at the time of the visit , we offer information sessions in any official EU language .
Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico
Personal information communicated via the website or by e mail
A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal .
The information is displayed in a browser running on a PC .
Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro
See information on the security features of the euro banknotes
Agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal.
Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security.
Foram tomadas medidas de segurança práticas para proteger a informação e os elementos de segurança durante a fase de desenvolvimento , a produção e o transporte .
Practical security measures were taken to protect both the information and the features during development , production and transport .
Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.
Com o objectivo de garantir e manter um nível de segurança adequado e coordenado dos sistemas de informação a utilizar pelo SEBC , o Conselho do IME aprovou um quadro de política de segurança para os sistemas de informação do SEBC .
In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB .
Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation .
A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num compu tador pessoal .
The information is displayed in a browser running on a PC .
Relações de pessoal Para além de consultas formais relativamente a alterações às Condições de Emprego , às Regras de Pessoal e outras questões , o diálogo com o Comité de Pessoal cobriu vários outros tópicos em 2001 em particular , na segunda metade do ano foi abordada a situação da segurança no BCE .
Staff relations In addition to formal consultations on changes in the Conditions of Employment , the Staff Rules and other issues , the dialogue with the Staff Committee covered several other topics in 2001 , in particular in the second half of the year the security situation at the ECB . The Union of the Staff of the ECB ( USE ) gave its views on proposed changes to the Conditions of Employment and the Staff Rules .
Os membros do pessoal não devem , em particular , ocultar de ou tros membros do pessoal informação que possa afectar o desenrolar das actividades destes , espe cialmente com o propósito de com isso obter vantagens pessoais , nem fornecer lhes informação falsa , incorrecta ou distorcida .
In particular , members of staff shall neither withhold from other members of staff information that may affect the conduct of business , particularly to gain a personal advantage , nor provide false , inaccurate or exaggerated information . Moreover , they shall not obstruct or refuse to cooperate with colleagues .
O Pessoal da Documentação K
The K Documentation Staff
ISN, um projeto do Centro de Estudos de Segurança (ETH) , é um dos líderes mundiais em serviços de livre acesso à informação para profissionais da àrea de relações internacionais e segurança.
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.
Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.
E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'.
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.
Lawrence Repeta, especialista em leis de segurança da informação, examina os riscos em potencial dessa lei, como o direito de acesso à informação, comparando a com os casos americanos de Edward Snowden e Bradley Manning.
Information security law expert Lawrence Repeta examines potential risks of this bill such as right to access information in comparison with the American cases of Edward Snowden and Bradley Manning.
2 Segurança da informação a SWIFT deverá implementar políticas e procedimentos adequados e dedicar recursos suficientes a fim de assegurar a confidencialidade e integridade da informação e a disponibilidade dos serviços críticos .
2 Information security SWIFT is expected to implement appropriate policies and procedures , and to devote sufficient resources , to ensure the confidentiality and integrity of information and the availability of its critical services .
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Sendo o documento não classificado mais importante relacionado à segurança da informação, a doutrina foi publicada pela primeira vez há dez anos.
The most significant unclassified document related to information security, the doctrine was published for the first time ten years ago.
O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation .
O BCE e os BCN não deveriam permitir , quer aos órgãos de decisão quer ao pessoal , nem a utilização de informação privile
The ECB and the NCBs should not allow the decision making bodies and employees to conduct insider trading , nor to pass
Descrição Póster com imagens das notas de euro e informação sobre os principais elementos de segurança .
Description Poster showing the euro banknotes and their main security features .
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
O Consultor de Ética assegura uma interpretação consistente das normas de pessoal , em particular das regras sobre a utilização abusiva de informação privilegiada .
The Ethics Adviser ensures a consistent interpretation of the staff rules , in particular the insider trading rules . The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put
A segurança pessoal não é o objetivo final delas e, por causa disso, porque ao invés de se preocuparem com a própria segurança, porque a transformação do sofrimento se torna o objetivo final, eu consigo acreditar que elas estão criando uma segurança verdadeira, e toda uma idéia nova sobre o que é segurança.
Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, I actually believe they are creating real safety and a whole new idea of security.
Ironicamente, segundo notícias na imprensa, Rawalpindi é uma das cidades mais seguras do Paquistão e repleta de segurança pessoal.
Ironically according to media reports Rawalpindi is one of the most secure cities in Pakistan and teeming with security folks.
O Eurosistema congratula se também com o facto de o EPC ter criado um grupo de trabalho específico sobre segurança da informação , o qual definirá boas práticas até ao final de 2008 .
The Eurosystem is also pleased to see that the EPC has created a dedicated working group on information security and that it will define good practices by the end of 2008 .
Na filosofia moderna da mente, esse conceito de identidade pessoal é por vezes referido como o problema diacrônico da identidade pessoal.
In the modern philosophy of mind, this concept of personal identity is sometimes referred to as the diachronic problem of personal identity.
Nós temos uma maneira de lidar com informações que tenham alguma coisa de pessoal identificando pessoalmente a informação ali.
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.

 

Pesquisas relacionadas : Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Segurança Da Informação - Informação Pessoal - Informação Pessoal - Informação Pessoal - Informação Pessoal - Segurança Da Informação Corporativa - Segurança Pessoal - Segurança Pessoal - Segurança Pessoal - Consciência Da Segurança Da Informação - Informação De Segurança - Auditoria De Segurança Da Informação