Tradução de "o pessoal de terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pessoal do SETI está buscando vida inteligente no Universo porque não a encontrou aqui na Terra! | The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Os comunistas geralmente distinguem entre propriedade pessoal, como escovas de dentes ou espaço de vida pessoal, e propriedade privada, como grandes extensões de terra onde edifícios são alugados aos trabalhadores, de modo que a classe improdutiva possa lucrar com sua necessidade de espaço de vida pessoal. | Communists generally distinguish between personal property, such as toothbrushes or personal living space, and private property, such as vast swaths of land where buildings are rented out to workers so that the unproductive class can profit off their need for personal living space. |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| Yuanshi Tianzun é conhecido como o começo supremo, o Criador eterno e ilimitado do Céu e da Terra, que escolheu Yu Huang, o Imperador de Jade, como seu sucessor pessoal. | Yuanshi Tianzun is said to be the supreme beginning, the limitless and eternal creator of Heaven and Earth, who picked Yu huang, or the Jade Emperor, as his personal successor. |
| o pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| O pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Alô, esse é o departamento de pessoal? | Hello, is this the personnel department? |
| (O pai era amigo pessoal de Lenin. | Sources Further reading |
| O seu tutor pessoal | Your personal tutor |
| Artigo 36.o Pessoal | Article 36 Staff |
| Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. | Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. |
| SW E todo o pessoal lá de Tennesse. | SW And so do all the folks back home in Tennessee. |
| O que tem de errado com vocês, pessoal? | What is wrong with you people? |
| O Pessoal da Documentação K | The K Documentation Staff |
| Artigo 36.o Pessoal 36 . | Article 36 Staff 36.1 . |
| O que vocês querem, pessoal? | What do you guys want? |
| O que vocês querem, pessoal? | What do you guys have? |
| Vocês usam o Facebook, pessoal? | Do you guys use Facebook? |
| O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal . | The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . |
| O Comité de Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas condições de emprego ou de novas regras aplicáveis ao pessoal . | The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . |
| Gestor de finanças pessoal | Personnal finances manager |
| Gestor de Alarmes Pessoal | Personal Alarm Scheduler |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| Gestor Pessoal de Tempo | Personal Time Tracker |
| Total custos de pessoal | Total staff |
| Média de pessoal empregado | Average number employed |
| Pessoal | Staff |
| Aqui vocês têm o pessoal de chapéu branco cozinhando. | You've got people in white hats making food. |
| Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal | Market Operations Analysis Market Operations Systems |
| Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal | HR Policies Staff Relations |
| Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| As relações laborais entre o BCE e o seu pessoal regem se pelas condições de emprego e pelas regras aplicáveis ao pessoal . | The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 . | Article 36 Staff 36.1 . |
| Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 . | Article 18 Staff 18.1 . |
| Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde. | This means, certainly, to retrain all health staff. |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação) | refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students) |
| Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro. | He lost the respect of his people when he accepted the money. |
| Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro. | In accepting the money, he lost the respect of the people. |
| O Ostiário leva seu artigo pessoal de ofício, o Bastão Negro. | The usher carries his staff of office, the Black Rod. |
| Pessoal, é hora de ir. | Guys, It's my time to go. |
| De onde vocês são, pessoal? | Where are you guys from? |
| Vamos tentar de novo, pessoal! | Let's try again, guys! |
Pesquisas relacionadas : Pessoal De Terra - O Fio De Terra - O Pessoal Externo - O Pessoal Destacado - Todo O Pessoal - O Pessoal Contratado - Apenas O Pessoal - Incentivar O Pessoal - Reduzir O Pessoal - Educar O Pessoal - Nomear O Pessoal - Assistir O Pessoal - O Pessoal Tem - Supervisionar O Pessoal
