Tradução de "o preço inteiramente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inteiramente - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens . | This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods . |
| Esse é inteiramente o nosso objetivo. | That's our goal entirely. |
| O preço? | The price? |
| Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele. | But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. |
| O Exército é inteiramente responsável por isso. | The one who should entirely bear responsibility is the army. |
| O exército inglês consistia inteiramente de infantaria. | The English army consisted entirely of infantry. |
| O preço subiu. | The price rose. |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. | And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. |
| O Rio Zêzere é um rio inteiramente português. | The Zêzere () is a river in Portugal, tributary to the Tagus. |
| Qual será o preço? | What would be the price? |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Qual é o preço? | What is the price? |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Qual é o preço? | What's the price? |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Eu negociei o preço. | I negotiated the price. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| Este bebê é inteiramente elétrico. | This baby is fully electric. |
| Estou inteiramente ao seu dispor. | I am entirely at your service. |
| Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. | Our price is considerably higher than the current market price. |
| E este será o preço. | That is going to be the price. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| O preço do café baixou. | The price of coffee has come down. |
| O preço da carne caiu. | The price of meat dropped. |
| O preço não é importante. | The price isn't important. |
| O preço de tudo aumentou. | The price of everything increased. |
| Qual o preço daquele livro? | What is the price of that book? |
| Qual é o preço disso? | What's the price of this? |
| Qual é o preço disto? | What is its price? |
| Tom não baixará o preço. | Tom won't lower the price. |
| Você liga para o preço? | Do you care how much it costs? |
| O exemplo do mundo judeu europeu não é inteiramente irrelevante. | The example of European Jewry is not entirely irrelevant. |
| Estou inteiramente de acordo com tudo o que ele disse. | I am in complete agreement with everything he said. |
| As paredes e o teto eram inteiramente revestidos de ouro. | This table was of gold, as were also the five candlesticks on each side of it. |
| O baralho depende inteiramente do mundo em que ele está. | The cards in his deck change depending on the world in which he is traveling. |
| PREÇO | PRICE |
| Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market |
| O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação . | Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller . |
Pesquisas relacionadas : O Preço - Inteiramente Customizável - Inteiramente Correta - Inteiramente Possível - Inteiramente Responsável - Inteiramente Consistente - Inteiramente Obtidas - Inteiramente Voluntária - Inteiramente Certo - Inteiramente Original - Inteiramente Compreender - Inteiramente Demasiado - Inteiramente Adequado
