Tradução de "o projeto envolveu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entretanto, quando o ator Harvey Keitel se envolveu com o projeto, ele concordou em atuar e co produzi lo. | When actor Harvey Keitel became involved and agreed to act in the film and co produce, he was cast as Mr. White. |
| Também se envolveu no projeto Red Hot Blue , cantando uma versão de Well Did You Evah! | That year he was also contributed to the Red Hot Organization's AIDS benefit album Red Hot Blue project, singing a version of Well Did You Evah! |
| Não envolveu sexo. | No sex was involved. |
| Em 2010 a atriz se envolveu com um projeto infantil, lançado no mês de outubro, Acampamento de Férias do Didi , onde interpretou Débora. | In 2010 the actress involved with a children's project, launched in October, Acampamento de Férias 2 A Arvore da Vida , where he plays Débora. |
| O projeto do MD 95 envolveu uma completa revisão do sistema, voltando para o design original DC 9 30 e renovando o com novos motores, cockpit e outros sistemas modernos. | The MD 95 project was a complete overhaul of the system, going back to the original DC 9 30 design and reinventing it for modern transport with new engines, cockpit and other more modern systems. |
| Como ele se envolveu? | How did he get involved? |
| O Canadá também se envolveu com a Rússia em uma polêmica que envolveu o julgamento da competição de duplas da patinação artística. | Canada became embroiled with Russia in a controversy that involved the judging of the pairs figure skating competition. |
| Ele envolveu 17 projetos diferentes em todo o mundo. | It involved 17 different projects around the world. |
| O Brasil envolveu se em uma inusitada posição diplomática. | Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation. |
| Como Tom envolveu Mary nisso? | How did Tom talk Mary into that? |
| Ela se envolveu com o programa Women for Women International. | She got into Women for Women International's program. |
| A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas. | Around forty thousand people worked in the construction. |
| E então UNAMA se envolveu no Afeganistão. | And then UNAMA became involved in Afghanistan. |
| Tom se envolveu em um leve acidente. | Tom was involved in a minor accident. |
| Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street? | Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street? |
| Após deixar o programa espacial em 1986, ele se envolveu em política. | After leaving the cosmonaut program in 1986, he became involved in politics. |
| Tom se envolveu em um acidente de carro. | Tom was in a car accident. |
| Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto. | This involved an inordinate amount of joint work. |
| Ao mesmo tempo, ela se envolveu romanticamente com o personal trainer Carlos Leon. | At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. |
| Um episódio semelhante envolveu o senador Claiborne Pell, um crente no fenômeno paranormal. | A similar event involved Senator Claiborne Pell, a believer in psychic phenomena. |
| Ela acabou trabalhando no comércio, mas também envolveu se com mapas quando colaborou com o projeto de paz interseccional Nuestra Aparente Rendición ( Nossa Rendição Aparente ) e com grupos de base online que rastreiam casos de sequestros. | She ended up working commerce, but also became involved with maps when she collaborated with the intersectional peace project Nuestra Aparente Rendición ( Our Apparent Surrender ) and with online grassroots groups that track cases of kidnappings. |
| O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho . | The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions . |
| A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais . | The second , in January 1997 , involved substantial resources . |
| Tom se envolveu em um grave acidente de carro. | Tom has been in a bad car accident. |
| Quando a noite o envolveu, viu uma estrela e disse Eis aqui meu Senhor! | When the night came with her covering of darkness he saw a star, and (Azar, his father) said This is my Lord. |
| A Líbia tentou tomar o controle do país e se envolveu na guerra civil. | Libya moved to fill the power vacuum and became involved in Chad's civil war. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| O acidente de carro que envolveu o vice presidente de Lukoil (veja o artigo do GVO aqui ). | Car crash involving the vice president of Lukoil (see GVO article here). |
| A produção envolveu 16 casas da moeda em 12 países . | Production involved 16 mints in 12 countries . ECB Annual Report 2001 |
| Um dos planos envolveu rebatizar a equipe como Arizona Coyotes. | Mascot Howler is the coyote suited mascot of the Arizona Coyotes. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| O processo , que envolveu tanto quanto possível os funcionários , focou os assuntos abordados nos inquéritos . | The process , which involved staff to the largest extent possible , addressed the issues raised in the surveys . |
| Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas. | Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes. |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| Eles implementaram o projeto. | They carried out the project. |
| Eles executaram o projeto. | They carried out the project. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| A investigação mais recente envolveu casos de cerca de 2000 mulheres. | The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women. |
| Também envolveu se com os círculos teatrais e literários da cidade. | He also became active in theatrical and literary circles in the city. |
| Depois Astrakhan se envolveu em conflitos contra seus próprios aliados tártaros. | Later, Astrakhan was involved in conflicts against its erstwhile Tatar allies. |
| Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa. | Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars. |
| Global Voices (GV) Conte nos um pouco sobre você e como se envolveu com o GV. | Global Voices (GV) Tell us a bit about yourself and how you joined GV. |
| Este processo também envolveu um esforço mal sucedido para fortalecer e estabilizar o Vietnã do Sul. | This process also entailed an unsuccessful effort to strengthen and stabilize South Vietnam. |
| Como Governador, Schwarzenegger envolveu se em uma discussão com o deputado Herb Wesson sobre suas alturas. | As Governor, Schwarzenegger engaged in a light hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Envolveu - Envolveu-o - Envolveu - O Estudo Envolveu - Tarefa Envolveu - Estudo Envolveu - Se Envolveu - Envolveu-se - Envolveu Especificamente - Se Envolveu Com - Você Se Envolveu - A Operação Envolveu - Envolveu-se Com - A Iniciativa Envolveu
