Tradução de "o que é permitido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| Nunca é permitido que seja fotografada. | It's never allowed to be photographed. |
| Isso é permitido? | Is that allowed? |
| Não é permitido. | It's not allowed. |
| Não é permitido que ninguém vá lá. | No one is allowed to go there. |
| Eu não acho que isso é permitido. | I don't think that's allowed. |
| Isso não é permitido. | That isn't allowed. |
| Isso não é permitido. | That is not allowed. |
| Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui. | Sir, you are not allowed to park your car here. |
| É permitido tirar fotos aqui? | Are we allowed to take pictures here? |
| É permitido pescar desta ponte? | Is fishing from this bridge permitted? |
| Não é permitido estacionar aqui. | You aren't allowed to park there. |
| É permitido nadar neste lago? | Is swimming allowed in this lake? |
| Não é permitido estacionar aqui. | Parking is not allowed here. |
| Não é permitido estacionar aqui. | Parking isn't allowed here. |
| É permitido que você os odeie com toda força que tem. | You're allowed to just hate them with every fiber of your being. |
| Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. | Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
| Vós sabeis que não vos é permitido estar aqui. Saí! | You know you're not allowed to be here. Leave! |
| Não é permitido conversar na biblioteca. | Talking in the library is not allowed. |
| Ninguém é permitido a ir lá. | No one is allowed to go there. |
| Não é permitido estacionar por aqui. | You're not allowed to park around here. |
| Não é permitido fumar na sala. | It is not allowed to smoke in the room. |
| Aqui não é permitido falar francês. | You aren't allowed to speak French here. |
| Não é permitido tirar fotos ou o quê? Sim,claro. | Is it not allowed to take pictures or what? Yes, sure. |
| Mas com o pêndulo me é permitido manifestar essas forças invisíveis que sustentam os imãs. | But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up. |
| Não lhe é permitido sair do país. | He's not allowed to leave the country. |
| Não me é permitido falar sobre isso. | I'm not allowed to talk about it. |
| Você não é permitido sair desta sala. | You're not allowed to leave this room. |
| Se Deus não existe, tudo é permitido. | If there is no God, everything is permitted. |
| Não é permitido fumar dentro do elevador. | Smoking is not allowed inside the elevator. |
| Em muitos países, é permitido aos cidadãos o porte de armas. | It's legal for citizens to carry guns in many states. |
| O casamento gay é permitido em menos de 20 dos países. | Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. |
| Mas o que eletrônica de miniaturização tem feito é permitido pessoas encolher tecnologia em um celular. | But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone. |
| Aos membros efectivos não é permitido apoiar mais do que uma proposta sobre o mesmo assunto . | Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject . |
| Não é permitido fumar nessa estação de trem. | No smoking is allowed in this train station. |
| O USDA não pode ser visto como autoridade máxima na forma que alimentamos nossos filhos e o que é permitido. | The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed. |
| O acesso ao edifício só é permitido aos participantes que apresentem passaporte ou bilhete de identidade válidos . | All participants must have a valid passport or ID card to gain access to the building . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o TARGET2 ( ) esteja operacio nal ( ) . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 ( ) is operational ( ) . |
| O casamento entre pessoas do mesmo sexo é permitido no Canadá desde 2005! | Same sex marriage has been legal in Canada since 2005! |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto . | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto . | In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . |
| Ainda que ninguém saiba com certeza qual é a linha fina que separa o que é permitido do que o governo considera ser crime, Sonia também a desconhece. | Although no one knows the exact science that determines the thin line separating what's permitted from what that government considers a crime. |
| facilidade permanente de depósito é permitido através do banco central nacional do Estado membro no qual a instituição está estabelecida . O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante estiver aberto . | Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions at the start of Stage Three which are slightly different from those referred to here . |
| E só a alguns milhões é permitido sair cada vez. | And you let a few million of them out at a time. |
| Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa. | This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine. |
Pesquisas relacionadas : Que é Permitido - é Permitido - é Permitido - é Permitido - é Permitido - Só é Permitido - Ela é Permitido - Fumar é Permitido - é Permitido Fumar - Ninguém é Permitido - Isso é Permitido - Ele é Permitido - Só é Permitido - é Permitido Para
