Tradução de "o que é realmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Realmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que estamos realmente qual é a história que realmente estamos contando? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| O que não é verdade, realmente, é? | Which it isn't really, is it? |
| Então realmente temos de lembrar que a decisão é o poder maior. Realmente é. | So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is. |
| O que realmente queremos ouvir é música. | Really what we want to hear is music. |
| E isso é o que realmente precisamos. | And that's what we really need. |
| É o que leva minha fantasia, realmente, | It's whatever takes my fancy, really. |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| Isso é o que você realmente quer? | That's really what you want? |
| Tom é o único que realmente importa. | Tom is the only one that really matters. |
| Isso é o que você realmente acredita? | Is that what you really believe? |
| Isso é o que nos realmente precisamos. | That's what we really need. |
| Não é isso o que realmente importa? | Isn't that what really matters? |
| E sobre o que é realmente o diálogo? | And what is dialogue really about? |
| Há realmente uma árvore assim lá fora. Isso é realmente o que acontecerá. | There's really a tree like that out there. That's really what it comes to. |
| O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido. | Underground in a place that's really solid. |
| E isso é o que realmente tem que mudar. | And this is really what has to be changed. |
| O que é que você realmente quer me dizer? | What is it you really want to tell me? |
| Mas o que eles realmente fazem? É uma ideia legal, mas o que eles realmente fazem na prática? | But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
| Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre. | But what is really exceptional is the setting. |
| É só o mosquito fêmea que realmente pica. | It's only the female mosquito that will actually bite you. |
| É para isso que o casamento realmente serve. | That's really what marriage is about. |
| O que realmente precisamos é começar a tentar. | We do need to really start trying. |
| Então, é isso o que eu realmente penso. | So this is what I really think. |
| E ninguém sabe realmente o que é epidemiologia. | And nobody really knows what epidemiology is. |
| Você sabe o que é passar realmente fome? | Do you know what it is like to be really hungry? |
| Isso é o que realmente você quer perguntar? | Is that really what you want to ask? |
| O que obtemos pedindo não é realmente nosso. | What we obtain by asking is not really ours. |
| É tudo o que você pode realmente fazer. | It's all you can really do. |
| O Tom é alguém que eu realmente respeito. | Tom is someone I really respect. |
| Você realmente acha que o Tom é perigoso? | Do you really think Tom is dangerous? |
| Você realmente acha que o Tom é vaidoso? | Do you really think Tom is conceited? |
| Você realmente acha que o Tom é confiável? | Do you really think Tom is reliable? |
| Vocês realmente acham que o Tom é confiável? | Do you really think Tom is reliable? |
| Você realmente acha que o Tom é ciumento? | Do you really think Tom is jealous? |
| Você realmente acha que o Tom é corajoso? | Do you really think Tom is brave? |
| E, realmente, não é o dinheiro que é tão interessante. | And it's not the money that's so interesting actually. |
| E é isso. É realmente tudo o que precisamos saber. | That's it. That's really all you need to know. |
| Tem certeza de que é o que você realmente quer? | Are you sure that's what you really want? |
| Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja. | So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be. |
| O que as pessoas realmente pensam sobre o dicionário, é que ele é assim. | But what people really often think about the dictionary is, they think more like this. |
| Errado! Simulador mau! Isto é o que realmente acontece. | Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening. |
| Mas o que realmente me preocupa é a guerra. | But what I'm really worried about is war. |
| E o incrível é que ela realmente falou sério. | And the incredible thing was she really meant it. |
| Isso é realmente tudo o que você precisa beber. | That's really all we would need to be drinking. |
| Isso é tudo o que Tom realmente quer fazer. | That's all Tom really wants to do. |
Pesquisas relacionadas : O Que Realmente é - Que é Realmente - Que Realmente é - Que é Realmente - Realmente é - é Realmente - Que Realmente - O Que Realmente Importa - O Que Eu Realmente - O Que Realmente Aconteceu - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Aconteceu - O Que é
