Tradução de "o que eu realmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu sei o que és realmente. | I know what you are, really. |
Vamos dizer que eu embaralhei este baralho, eu o embaralhei realmente, realmente bem, muito bem. | So let's say I shuffled that deck, |
Eu acho que esta questão é realmente importante mas o que realmente interessa. | I think these why questions are really important bu they're also really interesting. |
Eu não sei realmente o que dizer. | I don't really know what to say. |
Eu sou o único que realmente morreu. | I'm the one who really died. |
É o que realmente quer que eu faça? | Is that what you really want me to do? |
Porque eu não respeito realmente o que eu acredito, também. | Because I don't really respect what I believe either. |
Eu nunca realmente expliquei a ele o que eu faço | I've never really explained to him what I do |
Eu realmente... Eu realmente não me lembro. | I don't really I don't really remember. |
Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso. | I think it's time for me to say what I really think. |
O que realmente eu disse foi Quem você conhece que eu conheço? | What I really said was, Who do you know that I know? |
Eu realmente espero que eu esteja errado. | I really hope I'm wrong. |
Mas... o que é que eu quero realmente dizer? | But... what did I actually mean? |
Então, é isso o que eu realmente penso. | So this is what I really think. |
Eu não sei realmente o que isso significa. | I don't really know what that means. |
Eu não sei realmente o que isto significa. | I don't really know what this means. |
O Tom é alguém que eu realmente respeito. | Tom is someone I really respect. |
Eu realmente não achei que o Tom venceria. | I didn't really think Tom would win. |
Eu realmente não esperava que o Tom ganhasse. | I didn't really expect Tom to win. |
Eu realmente não esperava que o Tom vencesse. | I didn't really expect Tom to win. |
Eu não espero realmente que o Tom ganhe. | I don't really expect Tom to win. |
Eu não espero realmente que o Tom vença. | I don't really expect Tom to win. |
Então, realmente o que eu tenho é y. | So really what I have is y. |
Eu realmente não sei o que dizer aqui | I really don't know what to say here |
Eu acho que o casamento é realmente sobre. | I guess the wedding's really on. |
Eu quero que você realmente entenda o porque. | I want you to really understand why. |
Espere até ouvir o que eu realmente acho. | Wait till you hear what I'm really gonna suggest. |
Eu digolhe o que pensa realmente um adulto. | I'll tell them what a grown man really thinks about. |
Eu acho que eu realmente, realmente confundi você, então eu vou tentar fazer mais alguns exemplos. | I think I have truly, truly confused you, so I'm going to try to do a couple of more examples. |
Algo que eu realmente acredito. | Something I truly believe. |
Eu realmente espero que não. | I really hope not. |
Eu realmente espero que sim. | I really hope so. |
Eu realmente tinha que fazer. | I really had to. |
Eu realmente adoro o Japonês. | I really love Japanese. |
Antes que eu realmente desenha a superfície, eu vou desenhar o limite. | And then we could take a sum in the x direction first or the y direction first. Now before doing that, just to make sure that you have the intuition because the boundaries are the hard part, |
Eu realmente imagino o que pode ter me acontecido! | I do wonder what can have happened to me! |
Eu não consigo descobrir o que ela realmente quer. | I can't figure out what she really wants. |
Eu realmente não sei o que você quer dizer. | I don't really know what you mean. |
Eu realmente não acho que o Tom fez isso. | I really don't think Tom did that. |
Não, isso não é realmente o que eu queria. | No, that's not really what I wanted. |
Eu não lembro o que realmente meu cérebro falou. | I don't remember what my brain actually said. |
Mas, realmente, o que eu fiz foi isto aqui. | But really, what I did is right here. |
Sua Excelência, eu realmente não sei o que dizer. | Your Excellency, I really don't know what to say. |
Eu realmente não vejo, o que você quer dizer. | I really do not see, what you mean. |
E o que eu quero dizer, não no TED, que eu estou neste momento da minha vida, realmente, minhas circunstâncias, Eu realmente considero isto um acidente. | And what I mean not at TED that I'm at this point in my life, truly my set of circumstances I would truly consider an accident. |
Pesquisas relacionadas : Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Realmente Acho Que - Eu Realmente Espero Que - Que Realmente - O Que Realmente Importa - O Que Realmente é - O Que Realmente Aconteceu - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Aconteceu - O Que é Realmente - Eu Realmente Amo