Tradução de "o que aconteceu ontem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Ontem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que mais aconteceu ontem?
What else happened yesterday?
O que aconteceu com você ontem?
What happened to you yesterday?
Parece que aconteceu ontem.
It seems like yesterday.
O encontro aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
O que aconteceu ontem foi da alma.
What happened yesterday was from the soul.
Você não sabe o que aconteceu ontem?
Don't you know what happened yesterday?
Esqueçamos o que aconteceu ontem à noite.
Let's forget about what happened last night.
O que aconteceu com você ontem à noite?
What happened to you last night?
O que será que aconteceu aqui ontem à noite?
I wonder what happened here last night.
Eu preciso saber o que aconteceu ontem à noite.
I need to know what happened last night.
O acidente aconteceu ontem de manhã.
The accident occurred yesterday morning.
Quero me desculpar pelo que aconteceu ontem.
I wanted to apologize for what happened yesterday.
Quero pedir desculpas pelo que aconteceu ontem.
I wanted to apologize for what happened yesterday.
Eu acho que aconteceu ontem de noite.
I think it happened last night.
A reunião aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
Preciso que você me diga o que aconteceu ontem de noite.
I need you to tell me what happened last night.
Eu vim pedir desculpas pelo que aconteceu ontem.
I came to apologize for what happened yesterday.
Ontem aconteceu um acidente horrível.
An awful accident happened yesterday.
Aconteceu de novo ontem à noite.
It happened again last night.
Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado.
Yesterday, Kosovo is Serbia rally was held in Belgrade.
Você ainda está bravo pelo que aconteceu ontem à noite?
Are you still mad about last night?
Você ainda está brava pelo que aconteceu ontem à noite?
Are you still mad about last night?
Tom não se lembra do que aconteceu ontem à noite.
Tom doesn't remember what happened last night.
Eu gostaria de conversar com você sobre o que aconteceu ontem na escola.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Ontem aconteceu um acidente horrível na rodovia.
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
Algo muito estranho aconteceu ontem à noite.
Something very strange happened last night.
E o que vimos ontem foi, cada reação foi casual. Eles simplesmente se moveram por aí, pelo ar, e algo aconteceu.
And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened.
E enquanto essa travessia aconteceu há três anos, me lembro dela como se tivesse sido ontem.
And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
Recebemos um e mail que parece ter vindo de alguém que testemunhou o seqüestro da blogueria da Síria Roukana Hamour, que aconteceu ontem, 25 de outubro de 2007.
We've received an email that appeared to come from someone who witnessed the kidnapping of the Syrian blogger Roukana Hamour, that took place yesterday, 25 October 2007.
O que aconteceu?
Now, what has happened?
O que aconteceu?
What happens?
O que aconteceu?
What has happened?
O que aconteceu?
Abdulla Ali Almannai asked
O que você fez ontem?
What did you do yesterday?
O que eles fizeram ontem?
What did they do yesterday?
O que eu disse ontem?
What did I say yesterday?
O que eu disse ontem?
What had I said yesterday?
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But what did not happen might be as important as what did.
O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar
O que foi que aconteceu?
What happened?
Foi o que aconteceu.
That's what it was like then.
E o que aconteceu?
What did it do?
Sabemos o que aconteceu.
We know what actually happened.

 

Pesquisas relacionadas : Aconteceu O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu? - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - Que O Que Aconteceu - Que Aconteceu - Aconteceu Que - Que Aconteceu - Considerar O Que Aconteceu - O Que Aconteceu Desde - O Que Aconteceu Foi - O Que Exatamente Aconteceu