Tradução de "o que mudou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que mudou exactamente? | What, exactly, has changed? |
| Afinal, o que mudou? | Now, what had changed? |
| Certo. Então, o que mudou? | Right. So what has changed? |
| Que mudou completamente o que eu podia fazer. | It completely changed what I could do. |
| Foi a guerra que mudou o Japão. | It was the war which has changed Japan. |
| Mas, fico feliz ao dizer agora que o mundo mudou, a música mudou com com ele. | But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it. |
| Então o que é que mudou no ano passado? | So what changed in the last year? |
| E isto levanta a questão O que mudou? | And it raises a question what changed? |
| Ele não mudou nada desde que o vi. | He hasn't changed a bit since I saw him. |
| Desde o momento que ele chegou, tudo mudou. | From the moment he arrived, everything changed. |
| Que mudou desde então? | What has changed since then? |
| Que mudou desde então? | What's changed since then? |
| O mundo mudou. | The world has changed. |
| O clima mudou? | Has the climate changed? |
| Assim que fizeram isso, o comportamento nessas creches mudou. | And the minute they did that, the behavior in those daycare centers changed. |
| O momento de ouro que nos mudou a todos. | The golden moment that changed us all. |
| Você mudou tanto que eu quase não o reconheço. | You have changed so much that I can hardly recognize you. |
| E, depois da gravação, o Trabalho Sujo não mudou, em termos do que o programa é, mas mudou para mim, pessoalmente. | And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. |
| O design não mudou. | The design has not changed. |
| A prisão o mudou? | Has prison changed him? |
| Ou você o mudou? | Or did you change it? |
| Tomás mudou o futuro. | Tomas changed the future. |
| O que mudou nossa sociedade foram os dispositivos sem fio. | What has changed our society has been wireless devices. |
| Mas a realidade que uniu o MNA no passado mudou. | But the reality that united NAM in the past has changed. |
| Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto? | Why has your perspective changed so much? |
| Eu ouvi dizer que o Tom se mudou para Boston. | I heard that Tom moved to Boston. |
| Desde que ele chegou, tudo mudou. | Ever since he arrived, everything has changed. |
| O farol mudou para o verde. | The signal turned green. |
| Mas ele mudou o mundo. | But it has changed the world. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its course. |
| O tempo mudou de repente. | The weather changed suddenly. |
| Ele mudou o endereço dele. | He changed his address. |
| O comportamento deles mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O comportamento delas mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O Tom mudou alguma coisa? | Did Tom change anything? |
| Tom mudou o seu nome. | Tom has changed his name. |
| O Sami não mudou nada. | Sami didn't change anything. |
| Juan O que mudou entre o Cinencuentro original e a versão atual? | Juan What is the difference between the original Cinencuentro and the current version? |
| e essa descoberta mudou profundamente minha visão de como eu pensava que o mundo funcionava E ainda mudou profundamente a forma que eu atuo nele. | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
| E em que momento o uniforme mudou de branco para preto? | And at what point did that uniform turn from white to black? |
| Ele mudou muito, e não é mais o que costumava ser. | He has changed a lot, and he is no longer what he used to be. |
| O Tom se mudou com o irmão. | Tom moved in with his brother. |
| O rapaz não mudou de opinião. | The boy didn't change his opinion. |
| Ele se mudou para o Canadá. | He moved to Canada. |
| O Tom se mudou para Boston. | Tom moved to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Que Ele Mudou - Desde Que Mudou - O Tempo Mudou - O Tempo Mudou - Mudou O Jogo - Mudou O Foco - Mudou - Tudo Mudou - Não Mudou - Mudou Dramaticamente
