Tradução de "o que nós entregamos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para um terço das pessoas nós entregamos a folha, elas nos devolveram. | A third of the people we passed the sheet, they gave it back to us. |
| Não nos entregamos completamente às músicas. | We didn't quite deliver the songs. |
| Nós entregamos amostras para Mary Schweitzer, e ela foi capaz de determinar que o B rex era uma fêmea baseado no tecido medular encontrado dentro do osso. | We gave samples to Mary Schweitzer, and she was actually able to determine that B rex was a female based on medullary tissue found on the inside of the bone. |
| E assim nós começamos a doar, e agora após 30 anos, minha esposa e eu somos dizimistas ao reverso nós entregamos 90 e vivemos com 10 . | And so we began to give away, and now after 30 years, my wife and I are reverse tithers we give away 90 percent and live on 10. |
| Para um terço das pessoas nós também entregamos as folhas, elas as destruíram, e disseram para nós, Senhor Pesquisador, eu resolvi X problemas. Dê me X dólares. | A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars. |
| E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente. | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
| O que estamos fazendo para que as crianças e os jovens percebam que nós nos entregamos à violência, que nós podemos acabar com ela, e que há outras maneiras de transformar a violência, a raiva, as frustrações em coisas que não prejudiquem outras pessoas. | What are we doing to try and make children and young people realize that violence is something that we indulge in, that we can stop, and that there are other ways of actually taking violence, taking anger, taking frustrations into different things that do not harm other people. |
| Nós hoje entregamos alimentos em mais de 30 países por telefone celular, transformando até mesmo a presença de refugiados em países, além de outras formas. | We now deliver food in over 30 countries over cell phones, transforming even the presence of refugees in countries, and other ways. |
| Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã. | So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. |
| Mas esse era exatamente o argumento de Michael Pollan em seu artigo é precisamente quando entregamos a responsabilidade por essas coisas aos especialistas que causamos os tipos de confusões que vemos em nosso sistema alimentar. | But that was actually exactly the point that Michael Pollan was making in this article was it's precisely when we hand over the responsibility for all these things to specialists that we cause the kind of messes that we see with the food system. |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| A rede de malha, a razão pela qual eu e eu não vou entrar nisso com grandes detalhes mas quando nós entregamos laptops a crianças nas mais remotas e pobres partes do mundo, elas estão conectadas. Não são apenas laptops. | The mesh network, the reason I and I won't go into it in great detail but when we deliver laptops to kids in the remotest and poorest parts of the world, they're connected. There's not just laptops. |
| Nós vamos usar o que nós temos. | We'll use what we have. |
| Nós fizemos o que nós queríamos fazer. | We did what we wanted to. |
| O que nós faremos? | What'll we do? |
| O que nós sabemos? | What do we know? |
| O que nós temos? | What do we have? |
| O que nós devemos? | What do we owe? |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
| Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. | We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. |
| O que nós temos que fazer? | What do we have to do? |
| nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos. | We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. |
| E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? | And what do we do? How do we respond to this? |
| O que somos nós? O que é essa coisa em que nos seguramos, isso somos realmente nós? | What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us? |
| O que aconteceu? Durante os 10 anos em que nós fizemos esse trabalho, nós surpreendemos a nós mesmos. | So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
| Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. | We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. |
| Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
| É o que nós comemos. | It is about what we feed them. |
| Olhe só o que nós... | Look what we've ... |
| O que nós tipicamente financiamos? | What do we typically finance? |
| O que nós faremos agora? | What do we do now? |
| Nós temos o que temos. | We have what we have. |
| O que nós vamos fazer? | What are we going to do? |
| O que nós vamos fazer? | What'll we do? |
| O que nós temos aqui? | What do we have here? |
| O que nós estamos fazendo? | What are we doing? |
| O que nós vamos fazer? | What're we going to do? |
| Nós sabemos o que queremos. | We know what we want. |
| Sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós sabemos o que fazer. | We know what to do. |
| O que nós vamos comer? | What are we going to eat? |
| O que nós precisamos fazer? | What do we need to do? |
| Nós somos o que somos. | We are what we are. |
| O que nós estamos procurando? | What're we looking for? |
Pesquisas relacionadas : Nós Entregamos - Nós Entregamos - Como Nós Entregamos - Nós Entregamos Valor - Como Nós Entregamos - Nós Entregamos Resultados - O Que Nós Oferecemos - O Que Nós Valorizamos - O Que Nós Pensamos - O Que Nós Fornecemos - O Que Nós Fazemos - O Que Nós Reivindicamos - Nós, Que - Do Que Nós
