Tradução de "o recibo do transporte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Recibo - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Onde está o recibo?
Where's the receipt?
Aqui está o meu recibo.
Here's my receipt.
Aqui está meu recibo.
Here's my receipt.
Eu vi o recibo na mesa da cozinha.
I saw the receipt on the kitchen table.
Você pode me mostrar seu recibo?
May I see your claim tags?
Não esqueça de pedir um recibo.
Be sure to get a receipt.
Poderia me dar um recibo, por favor?
I'd like a receipt, please.
Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
So you take this encrypted vote home as your receipt.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.
Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Este é um recibo de gasolina, hipoteticamente, de daqui a um ano.
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário.
Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.
Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
O governo encara o enorme desafio da reforma do transporte.
The government faces the mighty challenge of reforming transportation.
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.
Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Temos compartilhado o transporte.
We've shared transportation.
Usamos o transporte público.
We use public transportation.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Com o desenvolvimento do motor a combustão e do automóvel na virada do século XIX, o transporte rodoviário tornou se mais viável, o que permitiu a introdução do transporte mecânico particular.
With the development of the combustion engine and the automobile at the turn into the 20th century, road transport became more viable, allowing the introduction of mechanical private transport.
E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.
Gestão logística do transporte de cargas.
The opposite of reverse logistics is forward logistics.
que ajuda no transporte do sangue
See also Venule References
Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.
It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
o modo de transporte interior
the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.
We use public transport.
E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Transportes O transporte era um componente chave da economia do país.
Transport Transport was a key component of the nation's economy.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
A longa fila à espera do transporte
A long line of people wait for transport in Maputo.
O transporte aéreo compunha 9 do PIB do setor de transportes canadense em 2005.
In 2011, about 23.9 declared no religious affiliation, compared to 16.5 in 2001.
Seguindo o modelo nacional, o transporte, pelo seu carácter público, oferece tarifas especiais à terceira idade tendo um dos custos de transporte mais baixos do país.
As is the practice throughout the country, the public transport system has special fares for senior citizens, and a student pass providing some of the lowest costs in the country.
Com o telégrafo, a comunicação se tornou instantânea e independente do transporte.
With telegraphy, communication became instant and independent of transport.
Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.
Pensioners use public transportation free.
O transporte de água também melhorou.
Water transportation also improved.
Dizem nos muitas vezes que o transporte aéreo, em termos estatísticos, tem um melhor historial de segurança do que qualquer outro meio de transporte.
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.
Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Transporte individual
Individual transport
Deve ser dada prioridade às medidas previstas nas disposições do direito da União sobre transporte ferroviário e transporte combinado.
Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport.
Atualmente, estuda se um projeto de navegabilidade do rio, para o transporte urbano.
Today, ongoing studies about the navigability of the river for urban transportation will assist in developing the region further.
Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular.
They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport.
Para o filme, Michelson achou que a sala do transporte deveria parecer poderosa.
For the redesign Michelson felt that the transporter should look and feel more powerful.
A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.
The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.

 

Pesquisas relacionadas : O Recibo - Assinar O Recibo - Guarde O Recibo - Assinar O Recibo - O Espaço Do Transporte - O Transporte Do Pacote - O Transporte Do Paciente - Recibo - Recibo - Recibo Do Bilhete - Valor Do Recibo - Recibo Do Cartão - Recibo Do Depósito