Tradução de "o seu correspondente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Correspondente - tradução : Correspondente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1581 o Tribunal da Coroa se juntou a seu correspondente na Lituânia, o Tribunal lituano.
In 1581 the Crown Tribunal was joined by a counterpart in Lithuania, the Lithuanian Tribunal.
E então ela teria um website correspondente que mostraria seu itinerário
And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this.
O BCE elaborará o relatório correspondente .
The ECB shall draw up a corresponding report .
A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra.
The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart.
Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica.
A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form.
DNS Reverso Normalmente o DNS atua resolvendo o nome do domínio de um host qualquer para seu endereço IP correspondente.
For example, assuming the IPv4 address 208.80.152.2 is assigned to Wikimedia, it is represented as a DNS name in reverse order 2.152.80.208.in addr.arpa.
O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Em 2004 , o Eurosistema realizou o seu quarto inquérito sobre a actividade de correspondente bancário , o qual confirmou que a actividade de correspondente bancário em euros está muito concentrada num pequeno número de operadores na UE .
In 2004 the Eurosystem conducted its fourth survey on correspondent banking , which confirmed that euro correspondent banking is highly concentrated among a few players in the EU .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .
6.6.1 Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 acima .
Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty .
6.6.1 Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .
6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Franc Contreras, um correspondente da Al Jazeera, publica um relato em seu blog pessoal, México Monitor.
Franc Contreras, a correspondent for Al Jazeera posts his report on his personal blog Mexico Monitor.
Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente
Brochure on the Correspondent Central Banking Model
GRÁFICO 3 O modelo de banco central correspondente
CHART 3 The correspondent central banking model
Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC )
Brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM )
Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.
Esposas de cavaleiros companheiros podem usar o prefixo lady em seu sobrenome, mas não existe privilégio correspondente para os maridos das damas companheiras.
Wives of Knights Companion may prefix Lady to their surnames, but no corresponding privilege exists for husbands of Ladies Companion.
O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed .
O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed .
Criar um ficheiro header correspondente
Create corresponding header file
Modelo de banco central correspondente
Correspondent central banking model
Modelo de banco central correspondente
The correspondent central banking model
O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.
Agora já temos outro correspondente da Mauritânia, o Oumar Ball , que começou a desenhar à vista há alguns anos e publica o seu trabalho no Flickr.
We now have another correspondent from Mauritania, Oumar Ball, who started sketching from observation a few years ago and publishes his work on Flickr.
Pasha (Паша) o diminutivo de Pavel (Павел), o correspondente russo de Paulo.
Pasha (Паша) the diminutive form of Pavel (Павел), the Russian rendering of the name Paul.
Modelo de banco central correspondente 6.6.2 .
Correspondent central banking model 6.6.2 .
De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
Correspondente comunitário para a India Unheard.
Community correspondent for India Unheard.
O Império Romano do Oriente, referido como Império Bizantino depois da queda do seu correspondente ocidental, mostrou pouca eficácia no controlo dos territórios ocidentais perdidos.
The Eastern Roman Empire, often referred to as the Byzantine Empire after the fall of its western counterpart, had little ability to assert control over the lost western territories.
Em 2001 , o valor correspondente foi de Euros 1.9 mil milhões .
The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .
O escritor sentiu falta da vida de jornalista e correspondente internacional.
He missed Paris, considered Toronto boring, and wanted to return to the life of a writer, rather than live the life of a journalist.
Sørensen é o correspondente para o Oriente Médio do jornal dinamarquês Kristeligt Dagblad.
Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad.
A distinção de von (Margittai, em Húngaro) entra na família em 1913, quando o seu pai foi recompensado pelo seu serviço ao império Austro Húngaro, tendo Neumann János mudado o seu nome para János von Neumann e posteriormente para o correspondente alemão Johann von Neumann.
The Neumann family thus acquiring the hereditary title margittai , Neumann János became margittai Neumann János (John Neumann of Margitta), which he later changed to the German Johann von Neumann.
Ir para a chaveta correspondente no editor
Go to the matching brace in the editor
Via Satélite Histórias de um Correspondente Internacional.
Iowa State Press Malek, A. Kavoori, A.P.
Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 )
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )
O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
O comunicado correspondente encontra se desde hoje disponível no site do BCE .
A related press release has been published on the ECB 's website today .
E Bangladesh começou a dar as últimas informações sobre a situação via podcasts em intervalos regulares através de seu correspondente no campus.
E Bangladesh started updating the situation via podcasts in regular intervals via its correspondent on the ground.
( 6 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a .
( 6 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a .
( 9 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b .
( 9 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b .
( 2 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125b .
( 2 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125b .
( 1 ) O sector do SEC 95 correspondente a este indicador é o S. 125a .
( 1 ) For this indicator , the corresponding ESA 95 sector is S. 125a .

 

Pesquisas relacionadas : Seu Correspondente - Correspondente Ao Seu - Para O Correspondente - Com O Correspondente - Correspondente - Correspondente Placebo - Linguagem Correspondente - Correspondente Estrangeiro - Correspondente Responsabilidade - Correspondente Oferta - Número Correspondente - Correspondente Acordo