Tradução de "o sucesso do projeto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Espero que o o projeto do blogue dos sonhos tenha sucesso. | I hope the project of Blog of dreams will be successful. |
| Ele relutantemente concordou com a criação de pariatos suficientes para garantir o sucesso do projeto . | William reluctantly agreed to the creation of the number of peers sufficient to secure the success of the bill . |
| O projeto foi um fracasso, mas abriu caminho para o sucesso dos esforços posteriores. | The project was a failure, but it did pave the way for the success of later efforts. |
| Entretanto, depois de ouvir o trabalho, Reid sugeriu lhe que composse alguns singles fortes para garantir o sucesso comercial do projeto. | After Reid listened to the album, however, he suggested the singer compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. |
| O projeto foi implementado com sucesso em 1989, na cidade de Jacarta, capital da Indonésia. | The system was first implemented in 1989 at Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta, Indonesia. |
| O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994. | The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994. |
| Baseado nesse sucesso, no ano seguinte nós fizemos o projeto mecânico adequado começando com a cinemática. | So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics. |
| A ele se seguiu um segundo projeto de satélite, o IRAS, lançado com sucesso em 1983. | This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983. |
| Após o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passou a ser comumente utilizada para se referir a todos os dirigíveis rígidos. | After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships. |
| Ele acrescenta que espera espalhar essa ideia pelo mundo para que todos saibam do sucesso do projeto e da luta contra a fome e o bloqueio . | He added that they're hoping to spread this idea to the world so that they know our success as well as our struggle with hunger and the siege. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| L.A. Reid, presidente da Island Records, sugeriu a Carey que ela composse alguns single s mais fortes para assegurar o sucesso comercial do projeto. | Island Records chairman L.A. Reid suggested Carey that she compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Se a resposta for positiva, você poderia nos contar algumas histórias de sucesso deste projeto? | If yes, could you tell few success stories of this project? |
| O sucesso internacional de Kagemusha permitiu Kurosawa a continuar com seu novo projeto, Ran , outro épico de estilo similar. | The international success of Kagemusha allowed Kurosawa to proceed with his next project, Ran , another epic in a similar vein. |
| Enquanto que Alan Parsons seguiu uma carreira solo (levando muitos membros do Projeto para a estrada, pela primeira vez numa tournée mundial de sucesso), Eric Woolfson foi produzir musicais influenciados pela música do Projeto. | While Parsons pursued his own solo career and took many members of the Project on the road for the first time in a successful worldwide tour, Woolfson went on to produce musical plays influenced by the Project's music. |
| Inspirada pelo sucesso da Liga Mundial, a FIVB introduziu em 1993 um projeto análogo para o voleibol feminino, o Grand Prix. | Following the success of the World League, the FIVB launched a sister project in 1993 for women's volleyball, the Grand Prix. |
| Eles já estavam satisfeitos com o sucesso dos vídeos anteriores e, por isso, Jackson convenceu a MTV para financiar o projeto. | They were already pleased with its success, so Jackson convinced MTV to fund the project. |
| Zanella, o fundador da wiki do projeto, acredita que os obstáculos para o sucesso do Adote um Vereador são culturais e técnicos Os brasileiros não estão acostumados com o processo democrático. | Zanella, the founder of the wiki, believes that the main obstacles to its success are both cultural and technical Brazilian people are not used to the democratic process. |
| Ele defendeu o sigilo da operação, sugerindo que Eden pudesse em nada contribuir para o sucesso do projeto , e relatou que sua autoridade de capturar os piratas vieram do rei. | He argued for the secrecy of the operation by suggesting that Eden could contribute nothing to the Success of the Design , and told Eden that his authority to capture the pirates came from the king. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Esse é o preço do sucesso. | That's the price of success. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| O projeto já é um sucesso em todo o país, e a primeira faixa lançada, Dançando, já toca em todas as rádios brasileiras. | The project is already a success across the country, and the first track released, Dancing, ever touching all Brazilian radios. |
| E o projeto continuou, e teve sucesso, e nós então entramos em outros projetos em aviação e coisas mecânicas e aparelhos terrestres. | And that project continued, did succeed, and we then got into other projects in aviation and mechanical things and ground devices. |
| Ela diz que o sucesso deste projeto encorajou a a entrar na política para ajudar as pessoas da região de Upper West. | She says the success of this project encouraged her to get into active party politics to help the people of the Upper West Region. |
| A viabilidade do projeto piramidal de Leonardo foi testada com sucesso em 2000 pelo inglês Adrian Nicholas e novamente em 2008 por outro paraquedista. | The feasibility of Leonardo's pyramidal design was successfully tested in 2000 by Briton Adrian Nicholas and again in 2008 by Luigi Cani. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| A carga primária, a nave espacial do Projeto Galileo, com seus Estágio Superior Inercial (IUS) junto, foi lançado com sucesso em sua jornada para Júpiter. | The primary payload, the Galileo spacecraft with its attached Inertial Upper Stage (IUS), was successfully deployed on its journey to Jupiter. |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
| Também exigiam o fim do projeto do Marco Civil . | They also demand the end of the Marco Civil bill . |
| Histórico do projeto | The Project background |
| E qual é o segredo do nosso sucesso? | So, what is the secret of our success? |
| O caminho do sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo. | His keen organizational skills ensured the group's success. |
| O livro foi coroado do mais absoluto sucesso. | Edinburgh A. and C. Black, 1871. |
| O sucesso do álbum desmembrada What's the 411? | The album's success spun off What's the 411? |
| Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto. | It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle. |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
Pesquisas relacionadas : Projeto De Sucesso - O Sucesso Do Cliente - O Sucesso Do Lançamento - O Sucesso Do Investimento - O Sucesso Do Aluno - O Sucesso Do Desenvolvimento - O Sucesso Do Trabalho - O Sucesso Do Tratamento - O Sucesso Do Tratamento - O Sucesso Do Edifício - O Sucesso Do Cliente - O Sucesso Do Produto - O Início Do Projeto - O Risco Do Projeto
