Tradução de "objetivo na vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos de um objetivo na vida. | We need a goal in life. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| Ele não tem um objetivo definido na vida. | He has no definite object in life. |
| Este trabalho representa o meu objetivo na vida. | This work is my purpose in life. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| Qual é o seu objetivo de vida? | What's your aim in life? |
| Então então, meu objetivo na vida era fazer coisas que não fossem com Helvetiva | So so, my goal in life was to do stuff that wasn't made out of Helvetica. |
| O objetivo de toda vida é a morte. | The aim of all life is death. |
| A vida sem um objetivo é morte prematura. | A pointless life is a premature death. |
| O objetivo da união com Deus tem implicações para a vida das pessoas na terra. | The goal of union with God has implications for the individual's life on earth. |
| Meu objetivo na vida é fazer as pessoas pensarem. Se eu conseguir isso, terei tido sucesso. | My goal in life is to make people think. If I do that, I've been a success. |
| E por que não devemos admitir que o prazer de todo tipo é um objetivo importante na vida? | And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life? |
| Seu objetivo de vida é casar se com um homem rico. | Her life goal is to marry a rich man. |
| Seu objetivo de vida foi ir ao encontro de Luís XIV. | His life's aim was largely to oppose Louis XIV of France. |
| O objetivo do escritor foi ressaltar os deveres práticos da vida cristã. | This would be very early for him to have been the writer. |
| A relação entre a vontade e o objetivo da vida é antecedente na natureza por que a retidão da vontade consiste em ser obedientemente dirigida ao objetivo final visão beatífica . | The relationship between will and goal is antecedent in nature because rectitude of the will consists in being duly ordered to the last end is, the beatific vision. |
| Sem a pressão do aluguel, Jewel poderia concentrar se no objetivo da sua vida. | Jewel spent most of her young life in Homer living with her father. |
| O objetivo desse slide está, na verdade, na parte de baixo. | The point about this slide is actually the bottom. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| Na verdade, a pergunta tinha um objetivo mais sutil. | In fact, the question was aimed at something more nuanced. |
| Suponha que seu objetivo é pôr as crianças na escola. | So suppose your goal is to get kids into school. |
| Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. | This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. |
| Eu sou um fantoche. Um fantoche dos gramados, cujo objetivo na vida é o de eliminar as árvores, com quem as gramas competem elas competem pela luz do sol. | I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight. |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| O objetivo aqui era identificar acampamentos para realocação baseado na prioridade necessária. | The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Eu sou objetivo. | I'm objective. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia. | It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. |
| Tudo na sua vida mudou. | Everything in your life has changed. |
| Nesta vida e na outra. | On this world and the next. |
| Uma Nova Vida na Velhice | ब ढ प म नय ज वन |
| Mas e na vida digital? | Can the names of male and female bloggers exist together on a blogroll? |
| Não existe vida na Lua. | There is no life on the moon. |
| Nunca fiz isto na vida. | I've never done this in my life. |
| Não existe vida na Lua. | There's no life on the moon. |
| Há algumas prioridades na vida. | There are some priorities in life. |
| Não há garantias na vida. | There are no guarantees in life. |
| Ele nunca votou na vida. | He's never voted in his life. |
| A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política. | Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils). |
| Na verdade, o objetivo de Simeon é desenvolver um jogo sádico com seus familiares. | Simeon is intent on playing a sadistic game with his family's emotions. |
| Nosso objetivo era este. | We set out to do this. |
Pesquisas relacionadas : Objetivo Da Vida - Objetivo Da Vida - Objetivo Da Vida - Objetivo De Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Objetivo Objetivo - Na Verdade, O Objetivo - Objetivos Na Vida - Uso Na Vida - Tudo Na Vida
