Tradução de "objeto e escopo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| Além disso, o escopo da função externa, incluindo constantes, variáveis locais e valores de argumento, se transforma parte do estado interno de cada objeto criado a partir da função interna, mesmo depois que a execução da função interna é concluída. | In addition, each created function forms a lexical closure the lexical scope of the outer function, including any constants, local variables and argument values, becomes part of the internal state of each inner function object, even after execution of the outer function concludes. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. | Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Entendam, um objeto de desejo e inveja. | Now, this was an object of much envy and lust. |
| E este é um objeto que achei. | And that's a little found object. |
| Apesar disso, ponteiros para memória gerenciada devem ser declarados usando a palavra chave codice_12, o que previne que o coletor de lixo mova o objeto apontado enquanto o ponteiro está no escopo, mantendo o endereço do ponteiro válido por toda a sua existência. | However, pointers to managed memory (any pointer to a managed object) must be declared using the codice_117 keyword, which prevents the garbage collector from moving the pointed object as part of memory management while the pointer is in scope, thus keeping the pointer address valid. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| E o objeto é o passivo sem voz. | And the object is the passive no voice. |
| Quero criar um objeto como você e eu. | I want to create an object like you and me. |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| E aí, novamente, isso se torna um objeto. | Then, again, that becomes an object. |
| Então mesmo que este objeto, mesmo que este produto inclua alguma tecnologia, inclua alguns alto falantes, alguns microfones, e alguns equipamentos eletrônicos, este objeto não é um objeto muito inteligente. | So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. |
| O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas. | AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016 |
| A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto. | The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented. |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Toda pessoa, todo objeto terá algo que será muito específico e conectará a uma representação específica daquela ideia ou objeto. | Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Mas havia um problema. E o problema era que eu queria a totalidade do objeto, queria o peso correto do objeto. | But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object. |
| Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes. | Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems. |
| Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas. | Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions. |
| Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes. | Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. | And that's what supports the object and keeps it stable. |
| Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais. | Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors. |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
Pesquisas relacionadas : Escopo E - Sujeito E Objeto - Objeto E Finalidade - Propósito E Objeto - Escopo E Responsabilidades - Escopo E Tempo - Escopo E Buscar - Escopo E Design - Introdução E Escopo - Escopo E Qualidade - Escopo E Metodologia - Natureza E Escopo - Escopo E Propósito - Tamanho E Escopo
