Tradução de "obras de reintegração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E reintegração no corpo humano não é a única coisa. Mas reintegração ao meio ambiente é importante.
And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
A questão da reintegração também precisa ser esclarecida.
The question of reinstatement also needs to be clarified.
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.
This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
_mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá.
_mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá.
O ato foi muito importante para marcar um ano desde a reintegração de posse do Pinheirinho.
The demonstration was very important to mark one year since the repossession of Pinheirinho.
Provemos aos pacientes, os afegãos mutilados, primeiro a reabilitação física, depois a reintegração social.
We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.
Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.
Leonardo e Cristian estavam convencidos de que a juventude colombiana deveria se unir e ajudar no processo de reintegração.
Leonardo and Cristian were convinced that Colombia s youth had to come together and help the reintegration process along.
Obras de construção
Construction works
Obras de remoção
Removal works
Será prestado apoio à reintegração de pessoas que regressam ao trabalho, por exemplo, pais que regressam após licença.
Support will be given to the reintegration of people who are returning to work, for example returning parents.
A operação de reintegração de posse terminou com casas e automóveis queimados, e centenas de famílias na rua, na lama.
The eviction ended with burned houses and cars, and hundreds of families on the street in the mud.
Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas.
PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW).
Novas reformas estruturais ajudarão a facilitar as transições no mercado de trabalho e a reintegração de trabalhadores em postos de trabalho .
Further structural reforms will help ease labour market transitions and facilitate the reintegration of displaced workers into jobs .
Obras de construção preliminares
Preliminary construction works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores.
Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents.
No dia 14 de janeiro, a Justiça de Goiás determinou a reintegração de posse das escolas das cidades de Goiânia e Anápolis.
On January 14, a local court in Goiás ordered the repossession of three schools in the state capital of Goiânia and the city of Anápolis.
Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras.
Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works.
Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae .
Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae .
Obras de escavação e remoção
Removal and excavation works
Adjudicação das obras de construção
Tendering the construction works
Li uma de suas obras.
I read one of his works.
Obras De viribus electricitatis, 1791.
Works De viribus electricitatis, 1791.
E isso permite uma liberação controlada de medicamentos e uma reintegração ao meio ambiente em todos esses formatos que já vimos.
And so this allows for a controlled delivery of drugs and for reintegration in the environment in all of these formats that you've seen.
Na cultura moderna, valquírias têm sido objeto de obras de arte, obras musicais, videojogos e poesia.
In modern culture, valkyries have been the subject of works of art, musical works, video games and poetry.
Obras estruturais
Structural work
Obras completas.
8 September 2003
(Obras completas de Machado de Assis) .
) 1962 Obras Completas .
Edições de suas obras Suas obras foram publicadas pela primeira vez em 1618 por Diego de Salablanca.
Editions of his works His writings were first published in 1618 by Diego de Salablanca.
Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo.
Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian.
Temos creca de 100.000 obras rodando.
So we've got about 100,000 pieces up there.
Vamos lá, essas obras de arte.
Come on those masterpieces ...
Esperávamos obras de artes imensas, entende...
And we expected huge masterpieces!
Estrada em obras.
Road under Repair.
Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus .
In several of the treatises, there are references to other works in the corpus.
Cambaza foi libertado em 2016 por bom comportamento e imediatamente solicitou sua reintegração à empresa, oficializada no último dia 19.
Cambaza was sentenced to 22 years in prison, but was freed in 2016 for good behaviour. He immediately sought his reinstatement in the company, which was made official on 19 April.
Obras Primeiras Obras O seu primeiro livro publicado foi Histórias de Remorsos e Rancores (1998), uma coletânea de contos.
Main Works Early Works Ruffato's first published work was the short stories collection Histórias de Remorsos e Rancores (1998).
Obras de doutrina e as obras de juristas acadêmicos têm forte influência na criação de direito e em casos de direito.
Doctrinal works and the works of academic jurists have strong influence in law creation and in law cases.
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Algumas peças são verdadeiras obras de arte.
Some are true works of art.
O meu pai é mestre de obras.
My father is a master builder.
Merecem destaques as obras de alguns escritores.
It is the most extreme form of collective violence.
Pediu lhes para repensarem a sua posição entre o Norte e o Sul, e a reintegração de antigos confederados na vida política do país.
He urged them to rethink their position between the North and the South, and the reintegration of former Confederates into the nation's political life.

 

Pesquisas relacionadas : Reintegração - Reintegração - Prémio Reintegração - Edifício Reintegração - Valor Reintegração - Reintegração Exigente - Reintegração Social - Reintegração De Posse - Política De Reintegração - Cláusula De Reintegração - Taxa De Reintegração - Custos De Reintegração - Medidas De Reintegração