Tradução de "observação do paciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Observação - tradução :

Observation

Observação - tradução :

Remark

Paciente - tradução :

Patient

Palavras-chave : Observation Remark Overnight Watch Powers Patient Patient Patients Doctor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Observação Observação	Observation Observation
Observação Observação	Observation Observation Observation
Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação	Observation status
A condição do paciente piorou.	The patient's condition worsened.
Estado da observação Confidencialidade da observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.	After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
Observação	Observation
Observação	Observation Observation
Observação	Observation Observation Observation Observation
Valor da observação pré quebra Comentário à observação	Pre break observation value Observation comment
No caso de faltar uma observação , deveregistar se a omissão por meio do correspondente código do estado da observação .	Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag .
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.	So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.	The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
No caso de faltar uma observação , deve registar se a omissão por meio do correspondente código do estado da observação .	Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag .
Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação	Pre break observation value Observation comment
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.	codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação .	Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.	This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
E como isso mudaria a experiência do paciente?	And how would that change the experience for the patient?
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos	Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Formato do valor Atributos ao nível da observação	Value format Attributes at observation level
No caso de faltar uma observação , a omissão deverá ser registada utilizando o respectivo código do estado da observação .	Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
Adicionar à Observação	Add Watch
Adicionar à Observação	Add Watch...
Modificar Observação Expressão	Modify Watch Expression
Operações de observação	Watch operations
Confidencialidade da observação	Observation confidentiality
Estado da observação	Observation status
Estado de observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Estado da observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment

Pesquisas relacionadas : Observação Do Mercado - Observação Do Mercado - Observação Do Produto - Observação Do Escritório - Observação Do Reembolso - Observação Do Comportamento - Amostra Do Paciente - Encaminhamento Do Paciente - Confidencialidade Do Paciente - Percepção Do Paciente - Exposição Do Paciente - Consulta Do Paciente

Display this page in English