Tradução de "consulta do paciente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consulta - tradução : Paciente - tradução : Consulta do paciente - tradução : Consulta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sinais, sintomas e síndromes Sinais Clínicos Observados directamente na consulta (rosto, língua, pulso) Funcionais O paciente diz em consulta.
The toxicity in some cases could be confirmed by modern research (i.e., in scorpion) in some cases it couldn't (i.e., in Curculigo ).
Nome e apelido do paciente Data de nascimento do paciente
Patient s Forename and Surname Patient s Date of Birth
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
36 CARTÃO DO PACIENTE ASSISTENTE
35 PATIENT CARER REMINDER CARD
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
A vida do paciente foi restabelecida.
So the patient's life is restored.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.
After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
Nós fizemos uma espécie de conversão de câmeras digitais simples em câmeras de retina e todo paciente recebe uma consulta médica à distância.
We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor.
Paciente.
Patient.
Paciente?
Yes, darling.
E lembro que exatamente meu primeiro paciente continuava a contar me mais história durante o que era para ser a consulta de exame físico.
And I remember my very first patient in that series continued to tell me more history during what was meant to be the physical exam visit.
A duração do tratamento depende do estado do paciente.
The duration of treatment depends on the patient s condition.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.
So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.
The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
Seja paciente.
Be patient.
Um paciente?
A patient?
Qual paciente?
Which patient?
Paciente morta.
Nurse Holloway threatened me
Que paciente?
Who is that patient? What patient?
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.
codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Consulta do ATI
ATI Query
E como isso mudaria a experiência do paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Lamento dizer isso, mas por causa do paciente,
I'm sorry to tell you this, but for the patient's sake,
Miss Smith, dê isto ao paciente do 22.
Miss Smith, give this to the patient in room 22.
Näo sou o homem mais paciente do mundo.
I'm not the most patient man in the world. Give them to me!
A surpresa é que o paciente A tinha uma recordação muito pior da colonoscopia do que o paciente B.
The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
O paciente 33.
Patient 33!
Eu sou paciente!
I am patient!
paciente, Paulo.
Be patient, Paul.
Antes da implantação, o nome do paciente deve ser cuidadosamente confirmado com a identificação do paciente dador na documentação enviada e no recipiente do medicamento.
Prior to implantation the patient s name should be carefully checked with the patient donor identification on the shipment documentation and product container.

 

Pesquisas relacionadas : Amostra Do Paciente - Encaminhamento Do Paciente - Confidencialidade Do Paciente - Percepção Do Paciente - Exposição Do Paciente - Conveniência Do Paciente - Interface Do Paciente - Dados Do Paciente - Nome Do Paciente - Monitor Do Paciente - Conscientização Do Paciente - Escolha Do Paciente - Avaliação Do Paciente - Posicionamento Do Paciente