Tradução de "observando que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Observando - tradução : Observando - tradução : Observando que - tradução : Observando que - tradução : Observando que - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou observando quem está me observando. | I'm watching who's watching me. |
| Eu sei que ele está me observando. | I know he is watching me. |
| Sei que o Tom está nos observando. | I know that Tom is watching us. |
| Alguém esta sempre observando. | Someone is always watching. |
| Alguém está me observando. | Someone's watching me. |
| Alguém está me observando. | Somebody is watching me. |
| Ele está me observando. | He's watching me. |
| Todos estão me observando. | Everyone is watching me. |
| Tom está observando Maria. | Tom is watching Mary. |
| Não os coloque observando. | Don't place them observing it. |
| Alguém está nos observando. | Somebody's watching us. |
| Estava em cima, observando. | I was up above, watching. |
| Tom estava ciente de que o estavam observando. | Tom was aware that he was being watched. |
| Eu sei que o Tom está nos observando. | I know that Tom is watching us. |
| Ele disse que só estava observando o jogo. | He said hes just been sitting back watching the play. |
| A história, e Deus, estão observando o que fazemos. | History, like God, is watching what we do. |
| Estou observando seus rostos cuidadosamente. | I'm watching your faces very carefully. |
| Pois ninguém está realmente observando. | Because no one's really watching. |
| Eles pareciam estar observando algo. | They seemed to be watching something. |
| Elas pareciam estar observando algo. | They seemed to be watching something. |
| Ele está observando o inseto. | He's watching the bug. |
| Observando sagradamente os interesses mútuos. | Piously observing mutual interests. |
| Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado. | Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace. |
| Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente. | Talk about the kinds of things we're scoping out. |
| Tom se deu conta de que Maria estava o observando. | Tom became aware that Mary was staring at him. |
| O que você está fazendo? Estou observando minhas plantas crescerem . | What are you doing? I'm watching my plants grow. |
| Não quero que as senhoras fiquem aqui observando me sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Eles estão observando as lindas flores. | They are looking at the beautiful flowers. |
| O leão jaz, observando a cena. | The lion sits to the side and looks on. |
| Qual és tu ? tu és aquilo que que está observando tudo isto... | Which are you? You are that which is observing all this. |
| Eu caminho pela rua observando as pessoas que passam por mim. | I walk down the street looking at the people that pass me. |
| Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer. | I don't want you to stay here and watch me suffer. |
| Termino, Senhor Presidente, observando que as ocasiões históricas não se repetem. | Mr President, I shall conclude by pointing out that historical opportunities do not repeat themselves. |
| Temos a raposa observando o galinheiro aqui. | We've got the fox watching the henhouse here. |
| Um policial estava observando um pedestre suspeito. | A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. |
| Ela estava observando as folhas secas caírem. | She was watching the dead leaves falling. |
| Enquanto olhava para ela, Nadan estava observando. | While you had eyes only for Sherazade, Nadan was watching. |
| Estive observando e não parece nada bom. | I've been watching her and she ain't up to no good. |
| Está observando a estrada com o Joe. | He's watching the road with Joe. |
| Então o que estamos observando é disfunção social geral relacionada à desigualdade. | So what we're looking at is general social disfunction related to inequality. |
| Observando as sementes nota se que o embrião é dobrado ou curvado. | The seeds have no endosperm and a curved or folded embryo. |
| Observando esta nossa pradaria que secou, o que poderemos fazer para a tornar saudável? | Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy? |
| Estou realizando esta tarefa, e ele está observando. | And I'm doing this task here, and he's checking up. |
| Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic | Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic |
| Então, ele estava observando essa cena anos depois | So he was actually observing this scene three years later. |
Pesquisas relacionadas : Observando Pessoa - Estamos Observando - Observando Regras - Observando Você - Observando Estrelas - Observando-a - Observando Para - Observando Olho - Estou Observando - Observando O Prazo
