Tradução de "obter a aceitação de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A aceitação do R.E.M. | first paired R.E.M. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Obter a pilha de trace | Get Stack trace |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Precisamos mudar a mentalidade de aceitação em meninos nas escolas primárias. | We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools. |
| A verdade desses fatos complicados está na aceitação de hipóteses básicas. | The truth of these complicated facts rests on the acceptance of the basic hypotheses. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil. | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
| O Eurosistema decide sobre a aceitação da ferramenta proposta . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte . | The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited . |
| A denominação de Antônio Cardoso não tem aceitação da maioria de seus moradores. | Antônio Cardoso is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Seleccionar os Ficheiros a Obter | Select Files to Check Out |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter as diferenças... | Subversion Retrieving diff... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter as diferenças | Subversion Retrieving diff |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Subversion A obter o ficheiro | Subversion Retrieving file |
| Estados de aceitação (ou Estados Finais) Estados de aceitação são aqueles em que a máquina relata que a seqüência de entrada, como processadas até agora, é membro da linguagem que ela aceita. | Accept (or final) states Accept states (also referred to as accepting or final states) are those at which the machine reports that the input string, as processed so far, is a member of the language it accepts. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir | Unable to get text buffer for printing |
| Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. | It took some time for the flag to gain acceptance among the people. |
| Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica. | Released in 1922, the film was a critical disappointment. |
| Esta aceitação depende da legislação particular de cada Universidade. | Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M. |
| A condição de aceitação deve satisfazer todas as execuções de tais cópias para aceitar a entrada. | Acceptance condition must satisfy all runs of such copies to accept the input. |
| Incapaz de obter a chave gconf valgrind binary correcta | Could not get the right valgrind binary gconf key |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Consequentemente, a questão da aceitação de seus filhos na educação obrigatória aparece de maneira destacada. | Consequently, the question that their children accept compulsory education comes out outstandingly. |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) |
| Carl Rogers diz que a amizade é a aceitação de cada um como realmente ele é . | How and whether to talk about the end of a friendship is a matter of etiquette that depends on the circumstances. |
| Obter uma dica para a próxima jogada | Get a hint for your next move |
Pesquisas relacionadas : Obter A Aceitação - Obter Aceitação - A Aceitação - Para A Aceitação - Sobre A Aceitação - Entre A Aceitação - Contra A Aceitação - Indicar A Aceitação - Alcançar A Aceitação - Com A Aceitação - A Aceitação Gradual - Conta A Aceitação - Após A Aceitação - Facilitar A Aceitação
