Tradução de "obter uma reforma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obter - tradução :
Get

Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução : Reforma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande.
In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one.
Na actual situação, não há falta de resistência à reforma orientada para a liberdade nem de pressão para procurar obter políticas estatistas.
As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies.
A mesma ameaça usada durante a Crise da Reforma encher a câmara com a criação de vários novos pariatos foi usada para obter sua aprovação.
The same threat which had been used during the Reform Crisis the threat to flood the House of Lords by creating several new peers was used to procure its passage.
Obter uma dica para a próxima jogada
Get a hint for your next move
Tom queria para obter uma van preta.
Tom wanted to get a black van.
Agora, ao invés de dizer que estamos à beira da nossa própria aniquilação, eu prefiro acreditar que estamos envolvidos em uma reforma fundamental, uma reforma como a Reforma religiosa do século 16.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Reforma?
Reform??
Obter uma carteira de motorista me deixaria feliz.
Getting a driver's license would make me happy.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
A necessidade de uma reforma de fundo era incontestável.
The need for root and branch reform was undeniable.
Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena.
President Lincoln had planned to reform federal Indian policy.
A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.
One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.
Então, há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Aí, a próxima coisa que eu precisava era uma reforma.
And then the next thing that I needed was a makeover.
Isto é uma boa reforma! Colocar plástico sobre o telhado.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.
Também aqui se fazia sentir a necessidade de uma reforma.
A reform of this point was therefore also necessary.
A casa que Tom comprou precisa muito de uma reforma.
The house that Tom bought is a real fixer upper.
A capela atual corresponde a uma reforma do século XVIII.
The present chapel is a reform made in the 18th century.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
Liga with a win over already promoted 1.
Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã.
I am in favor of a German orthographic reform.
Uma das áreas que necessita de uma reforma importante é o mercado de trabalho.
One area in grave need of reform is the labor market.
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Como obter informação?
How do you get insight?
Obter o KDE
Getting KDE
Ferramentas Obter Cor
Tools Color Picker
Obter os fatos.
Get the facts.
109 Obter água!
Get Water!
Uma delas é a reforma econômica, sem estardalhaço sobre a constituição política,
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Isso é parte de uma reforma educacional proposta pelo presidente Sebastián Piñera.
This was part of an educational reform proposed by President Sebastián Piñera and the Ministry of Education.
Ele participou da Reforma Protestante e, posteriormente, desenvolveu uma cristologia não trinitariana.
He participated in the Protestant Reformation, and later developed a nontrinitarian Christology.
Portanto a única coisa que consegui obter foi uma espécie de compromisso.
So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise.
Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas.
I can get a gun for you within five hours.
Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
You can get a car license after you turn eighteen.
Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.
For example, a response key is lighted and then food is presented.
Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano.
For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space.
A reforma nas artes, como a Reforma religiosa, é estimulada em parte pela tecnologia, com, certamente, a imprensa liderando o ataque para a Reforma religiosa.
The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation.
E obter a confirmação.
And we get confirmation.
Repositório de onde obter
Repository to pull from
A obter o estado...
Retrieving status...
A obter o estado
Retrieving status

 

Pesquisas relacionadas : Uma Reforma - Introduzir Uma Reforma - Implementar Uma Reforma - Dar Uma Reforma - Adotar Uma Reforma - Promulgar Uma Reforma - Uma Reforma Completa - Obter Uma Uma - Reforma - Reforma