Tradução de "obter se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto . | If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto . |
| Sucesso é obter o que se quer. Felicidade é querer o que se obtém. | Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. |
| E devemos movernos em direção ao ferro se queremos obter energia. | And you want to go towards iron if you want to get energy. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Penso que se poderia obter um conjunto errático de letras que se parece com este. | I think you might get a random jumble of letters that looks like this. |
| Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| Se não o fizer, poderá ser complicado obter respostas às suas perguntsa. | If you don't, it will probably be difficult to get answers to your questions. |
| Enquanto isso, WorkingForIraq não vê solução política para se obter paz duradoura. | While WorkingForIraq cannot see any political solution to create any lasting peace. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Catarina prometeu obter mais servos de outras religiões e libertar prisioneiros religiosos se os muçulmanos se convertessem. | Catherine promised more serfs of all religions, as well as amnesty for convicts, if Muslims chose to convert to Orthodoxy. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| Então, o que aconteceria se você pudesse obter seu combustível por um décimo do preço? | So, what if you could get your gas at a 10th the price? |
| E se nós pudessemos obter um sofisticado controle sobre a essência da energia, o elétron? | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
| Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça. | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| E eu imagino se isto é realmente justiça para eles, obter seus direitos desta maneira. | And I wonder if that is really justice for them, to get their rights in that way. |
| Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano. | For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space. |
| A pele é uma importante fonte de vitamina C, que é difícil de se obter. | The skin is an important source of vitamin C which is otherwise difficult to obtain. |
| Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita. | If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account. |
| Em 1936, depois de passar um ano dedicando se a obter um mestrado, decidiu se tornar um escritor profissional. | By 1936, having spent a year working on an M.A., he decided to become a professional writer. |
| Seleccionar os Ficheiros a Obter | Select Files to Check Out |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter as diferenças... | Subversion Retrieving diff... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
Pesquisas relacionadas : Obter-se - Obter-se - Para Se Obter - Pode-se Obter - Obter Het-se - Obter-se Juntos - Obter-se Pronto - Obter-se Algum - Obter-se Em - Se Obter Por - Obter-se Organizado - Obter-se Informado - Destinam-se A Obter - Meios Para Se Obter - Comprometem-se A Obter
