Tradução de "oclusão shunt" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Shunt - tradução :

Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se	Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if
Permite visualizar a artéria (ou as artérias) ocluída e o grau de oclusão.	In the meantime, the calculated risk of further cardiovascular events (e.g.
O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.	Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.
Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise.	Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system.
No aneurisma são usados clipes para a oclusão do aneurisma cerebral, que proporcionam a sua cura isolando permanentemente a luz do aneurisma do seu vaso nascente, com o fim de evitar que o aneurisma rompa ou que surja um resangramento.	When a patient has an aneurysm involving a blood vessel or a tumor at the base of the skull wrapping around a blood vessel, surgeons eliminate the problem vessel by replacing it with an artery from another part of the body.