Tradução de "ocorrência do evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado. | The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system. |
| Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.). | In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| Ocorrência anterior | Previous Help |
| Período de retorno, também conhecido como período de recorrência ou tempo de recorrência, é o intervalo de tempo estimado de ocorrência de um determinado evento. | A return period, also known as a recurrence interval (sometimes repeat interval) is an estimate of the likelihood of an event, such as an earthquake, flood or a river discharge flow to occur. |
| Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua. | The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary. |
| Verificando se a ocorrência de | On the occurrence of |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Como a ocorrência de padrões moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia. | In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual | Find the next occurrence of current word |
| Procurar a ocorrência anterior da palavra actual | Find the previous occurrence of current word |
| A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito. | But the opposition is claiming that the poll results were rigged. |
| Azadi B publicou 30 fotos do evento | Azadi B has published 30 photos of this event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| A ocorrência do Dies Irae supramencionada na Segunda Sinfonia é um pequeno exemplo disto. | The above mentioned occurrence of the Dies Irae in the Second Symphony (1907) is but a small example of this. |
| Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida. | The Florida panther is close to extinction. |
| Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. | Sleet is a frequent winter occurrence. |
| O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência. | formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Os manguezais do local da ocorrência estão localizados a cerca de 600 km da capital. | The mangroves where it occurred are located about 600 km away from the capital city. |
| As temperaturas do planeta permitem a ocorrência da água em seus três estados físicos principais. | Water used in the production of a good or service is known as virtual water. |
| Ocorrência extraterrestre Algumas nuvens de aspecto cumuliforme foram encontradas em vários planetas do Sistema Solar. | Extraterrestrial Some cumuliform clouds have been discovered on most other planets in the solar system. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Você pode ver as fotos do evento aqui. | You can watch related photos of this event here. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| Ocorrência Aproximadamente 35 países no mundo mineram o estanho. | The composition of the active materials is close to Sn0.3Co0.4C0.3. |
| O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. | Amazonite is a mineral of limited occurrence. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Augusto Bazárov, usuário Guttto do Twitter, explica o evento | Augusto Bazárov , Twitter user Guttto, explains the event |
| Imagem tirada da página do Facebook para esse evento. | Image taken from the Facebook page for this event. |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| Apesar de seu apelido Sunshine State (estado do brilho do Sol), tempo severo é uma ocorrência comum em Flórida. | Florida's nickname is the Sunshine State , but severe weather is a common occurrence in the state. |
| A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. | The daily temperatures in winter average in the range of up to . |
| Whiteley concorda, creditando o álbum como provedor de uma captura instantânea da Inglaterra durante a ocorrência do Verão do Amor . | Whiteley agrees, crediting the album with provid a historical snapshot of England during the run up to the Summer of Love . |
| Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior. | Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment. |
Pesquisas relacionadas : Evento Ou Ocorrência - Do Evento - Coordenador Do Evento - Detalhes Do Evento - Disparador Do Evento - Local Do Evento - Hora Do Evento - Evento Do Calendário - Logística Do Evento - Nome Do Evento - Número Do Evento - Programação Do Evento - Promotor Do Evento
