Tradução de "ocorrem com mais frequência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência. | The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently. |
| Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade. | Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty. |
| Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente. | In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise. |
| A mídia tradicional falha com frequência em fornecer uma cobertura mais ampla e profunda das questões ambientais, sociais, culturais e políticas que ocorrem em qualquer um dos oito países lusófonos. | Mainstream media often fails to provide broader and deeper coverage of social, cultural, political and environmental issues occurring in any of the eight lusophone countries. |
| Acontece com mais frequência do que você pensa. | It happens more often than you would think. |
| Acesso a Internet com mais frequência em casa. | I surf the Net more frequently at home. |
| Em qual língua você fala com mais frequência? | Which language do you speak the most often? |
| No entanto, algo fervilha no hemisfério à medida que os seus momentos marijuana ocorrem com maior frequência, poderá uma mudança significativa estar muito distante? | Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? |
| E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência. | And this is happening more and more. |
| Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. | Environmental standards will be a recurring theme. |
| preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência . | One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently . |
| Os trens passam com mais frequência do que os ônibus. | Trains come more often than buses. |
| Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência. | Even the most carefully made plans frequently result in failure. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto. | The driest months are from June to August. |
| Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar. | If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts. |
| A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut. | The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| As complicações mais graves ocorrem normalmente em idosos, em crianças bastante novas ou em indívudos com imunodeficiência. | Severe complications, if they occur, are usually in the very old, the very young, or those who are immunosuppressed. |
| Na prática, porém, podem ocorrer (e frequentemente ocorrem) casos de indivíduos com mais de uma nacionalidade ( polipatria ). | What is a nationality?, based on Globalization and the Mythology of the Nation State, in A.G.Hopkins, ed. |
| Os meses mais chuvosos ocorrem na primavera e no verão, com médias um pouco mais altas em maio, junho e julho. | The rainiest months occur in the spring and summer, with slightly higher averages during May, June, and July. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| Nestes países, mais transações econômicas ocorrem e mais riqueza é criada, diminuindo a pobreza. | So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty. |
| Os fósseis mais antigos que se conhecem ocorrem no Cretácico Inferior. | The earliest lauraceous fossils are from to the early Cretaceous. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the movies. |
| Você o vê com frequência? | Do you see him often? |
| Nós jogamos xadrez com frequência. | We often play chess. |
| Você vem aqui com frequência? | Do you come here often? |
| Eles nos veem com frequência. | They often see us. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the cinema. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Vocês vão lá com frequência? | Do you go there often? |
Pesquisas relacionadas : Com Mais Frequência - Usado Com Mais Frequência - Com Muito Mais Frequência - Usa Com Mais Frequência - Com Frequência - Ocorrem - Frequência Mais Baixa - Mais Frequência Comum - Com Bastante Frequência - Com Que Frequência - Com Uma Frequência - Com Alguma Frequência - Com Baixa Frequência
