Tradução de "com muito mais frequência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freqüência - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade.
Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty.
Acontece com mais frequência do que você pensa.
It happens more often than you would think.
Acesso a Internet com mais frequência em casa.
I surf the Net more frequently at home.
Em qual língua você fala com mais frequência?
Which language do you speak the most often?
E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
And this is happening more and more.
Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
Environmental standards will be a recurring theme.
Alvos civis e industriais eram atingidos com mais frequência e cada ataque bem sucedido danificava muito a já cambaleante economia iraniana.
Civilian and industrial targets were hit by the raids, and each successful raid inflicted economic damage from regular strategic bombing.
preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência .
One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently .
Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Trains come more often than buses.
Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática.
In addition it has a higher prevalence in most Asian populations.
Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.
As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
Links are thus used much less frequently than the CCBM .
Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .
Assim, os tempos de contração e relaxação desse ciclo determinam uma frequência de operação, muito mais estável e controlável que circuitos com capacitores.
Using frequency dividers, frequency multipliers and phase locked loop circuits, it is practical to derive a wide range of frequencies from one reference frequency.
E assim, você acaba tendo acesso a reações muito honestas, francas e sinceras que, com frequência, são muito tocantes.
And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .
A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut.
The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.
Obrigatória , com frequência anual
Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.
I often ski.
Eles brigavam com frequência.
They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.
I often read books.
Você chora com frequência?
Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.
It frequently happens here.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Aplicações Administrar e operar dados tabulados de frequência é muito mais simples do que a operação em dados brutos.
Applications Managing and operating on frequency tabulated data is much simpler than operation on raw data.
Climatologia O granizo ocorre com mais frequência no interior continental das latitudes médias e é menos comum nos trópicos, apesar de as tempestades serem muito mais frequentes que nas latitudes médias.
Climatology Hail occurs most frequently within continental interiors at mid latitudes and is less common in the tropics, despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes.
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo.
This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the movies.
Você o vê com frequência?
Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.
We often play chess.
Você vem aqui com frequência?
Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.
They often see us.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?
Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?
Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?
Do you go there often?
Ela me liga com frequência.
She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.
I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?
How often do you drink?

 

Pesquisas relacionadas : Com Mais Frequência - Ocorrem Com Mais Frequência - Usado Com Mais Frequência - Ocorrem Com Mais Frequência - Usa Com Mais Frequência - Com Frequência - Muito Baixa Frequência - Frequência Muito Alta - Muito Menos Frequência - Muito Menos Frequência - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais