Tradução de "ocupa se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ocupa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet. | In his spare time, Tom keeps busy as a troll in internet forums. |
| Esse sofá ocupa muito espaço. | This sofa takes too much room. |
| Ocupa a fossa craniana posterior. | This will become the midbrain. |
| Ora, ele ocupa toda a janela!' | Why, it fills the whole window!' |
| O Sinn Féin ocupa dois ministérios. | The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed. |
| Ocupa uma área de 153,44 km². | The population in 2004 was 225,308 and the area is 153.44 km². |
| Ocupa uma área de 183,998 km². | It has 147 km² of rural area, 30 km² of urban area and a total area of 177 km². |
| Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana. | Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. |
| 15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão. | May 15 Napoleon's troops take Milan. |
| Ocupa uma área de 360,813 quilômetros quadrados. | It's north of the capital of this state of about 84 kilometers. |
| Ele ocupa um sexto de sua área. | It occupies one sixth of its area. |
| Um homem ocupa se de vários panelões de comida preparada para os manifestantes, certificando se que a refeição não queima. | A man minds several cauldrons of food being prepared for protesters, making sure the meal doesn't burn. |
| Num caminho que ocupa espaço e toma tempo. | You're into something that occupies space and inhabits time. |
| The New Yorker ocupa um espaço bem diferente. | That's a cartoon about terrorism. The New Yorker occupies a very different space. |
| Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço. | I think this table takes up too much space. |
| Entre os municípios do Amazonas, Coari ocupa a . | Coari is served by Coari Airport located 6 km from downtown Coari. |
| Ocupa uma área de 1 105,566 quilômetros quadrados. | It had a population of 95.841 in 2010, and has an area of 1.105,3 km2. |
| O país ocupa uma área de 20.700 km². | It has a land frontier of and a coastline of . |
| O edifício ocupa quase todo o terraço superior. | The building occupies almost the entire upper terrace. |
| Um ramo deste campo do saber, a filosofia social, ocupa se de questões levantadas pelas ciências sociais. | Manual of social science Being a condensation of the Principles of social science of H.C. Carey . |
| A Bósnia ocupa as zonas setentrionais, que são aproximadamente 4 5 de todo o país, e Herzegovina ocupa o resto, na parte meridional. | Bosnia occupies the northern areas which are roughly four fifths of the entire country, while Herzegovina occupies the rest in the south part of the country. |
| A cidade se estende a 50 quilômetros do sudoeste ao nordeste e ocupa mais de 710 quilômetros quadrados. | The structure of the administration approved by the Council on the proposal of the Head of the Administration. |
| Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. | Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. |
| A direção se ocupa da distribuição, impressão, venda, administração das assinaturas e recepção de artigos para o jornal. | The directorship manages its distribution, printing, sales, and subscriptions, as well as selecting from among articles submitted. |
| O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão. | Video is high bandwidth for a reason. |
| Ela ocupa cerca de cinco andares abaixo da terra. | They lie below the surface in area of more than . |
| É o que faz um menina tocar sua clarineta em casa, enquanto sua mãe se ocupa dos afazeres domésticos. | It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework. |
| Por exemplo, diz se que um carro é feito de matéria, já que ele ocupa espaço, e tem massa. | For example, a car would be said to be made of matter, as it occupies space, and has mass. |
| Reumatologia é a área do conhecimento médico que se ocupa do estudo das doenças que acometem os tecidos conjuntivos. | Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology is increasingly the study of immunology. |
| E essencialmente o estacionamento ocupa o espaço abaixo dos apartamentos. | And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| O Coletivo Ocupa Câmara Rio, no Facebook, repudiou a condenação | The collective Ocupa Câmara Rio (Occupy Rio Chamber) repudiated the sentence on Facebook |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico. | The Indian Ocean is the warmest ocean in the world. |
| O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados. | The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land. |
| O reino da Arábia Saudita ocupa 80 da Península Arábica. | The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. |
| A área municipal ocupa e representa do Estado de Pernambuco. | Located at 82 km away from Recife, capital of the state of Pernambuco. |
| A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos. | Suicide rates differ significantly between countries and over time. |
| Ocupa se tanto de organismos unicelulares como as bactérias, como de células especializadas em organismos multicelulares como as dos humanos. | This is done on both the microscopic and molecular levels, for unicellular organisms such as bacteria, as well as the specialized cells in multicellular organisms such as humans. |
| Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos. | Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction. |
| Ocupa uma superfície total de 25,93 km² com 486 habitantes (2011). | The population in 2011 was 486, in an area of 26.64 km². |
| Ocupa uma superfície total de 20,63 km² com 907 habitantes (2011). | The population in 2011 was 907, in an area of 24.54 km². |
| Ocupa uma superfíce total de 14,71 km² com 759 habitantes (2011). | The population in 2011 was 759, in an area of 14.48 km². |
| Ocupa uma superfície total de 10,04 km² com 834 habitantes (2011). | The population in 2011 was 834, in an area of 9.20 km². |
| Ocupa uma superfície total de 14,00 km² com 250 habitantes (2011). | The population in 2011 was 250, in an area of 13.85 km². |
Pesquisas relacionadas : Ocupa-se - Ocupa Posição - Isso Ocupa - Ocupa Trabalho - Ocupa Com - Ocupa Espaço - Ocupa Espaço - Ocupa Funcionários - Ocupa Lugar - Ocupa Velocidade - Ocupa Uma área - Ocupa A Posição - Ocupa O Cargo - Ocupa Este Cargo
