Tradução de "ocupam as negociações" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Negociações - tradução :
Dealings

Palavras-chave : Negotiations Negotiation Negotiating Bargaining Talks Occupy Occupying Positions Foreign Fill

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Filipinas ocupam o segundo lugar.
The Philippines ranks second.
As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.
As negociações falharam.
The negotiations failed.
As florestas ocupam cerca de 40 do território nacional.
The total length of the rivers on Slovak territory is .
E é com isto que se ocupam as horas seguintes.
Like this, the following hours are filled.
As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.
Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.
Os prédios ocupam 29,1 da cidade áreas verdes ocupam 68,8 e regiões, áreas onde há presença de água ocupam 2,1 .
Buildings occupy 29.1 of the city green spaces occupy 68.8 and waters occupy 2.1 .
Agora todas as negociações terminaram.
Now all bets are off.
As negociações duraram vários dias.
Negotiations lasted many days.
As negociações terminaram em 1965.
Talks were broken off in 1965.
Os holandeses ocupam Java.
The Age of Discovery ends.
Você pode ver que as pessoas ocupam diferentes localizações dentro da rede.
You might see that people occupy different locations within the network.
As negociações irão, muitas vezes, fracassar.
Often, bargaining will break down.
As negociações tiveram muito pouco progresso.
The negotiations made little progress.
E eles ocupam áreas maiores.
And they populate much larger areas.
São animais exclusivamente marinhos que ocupam todas as profundezas até aos 6000 metros.
Picture galleries See also Blastoid Paracrinoid References
Existem bancadas verdes em ambos os lados da Câmara os membros do partido Governamental ocupam as bancadas à direita do Orador, enquanto que os membros da Oposição ocupam as da sua esquerda.
There are green benches on either side of the House members of the Government party occupy benches on the Speaker's right, while those of the Opposition occupy benches on the Speaker's left.
Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.
Na verdade, as mulheres ocupam apenas 14 das posições dos conselhos de direcção Europeus.
Indeed, women hold only 14 of positions on European corporate boards.
as questões que ocupam o coração do Timor Leste contemporâneo perdão, reconciliação e justiça.
the issues at the heart of modern East Timor forgiveness, reconciliation, and justice.
Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas.
The most perfect examples occupy corner lots.
Escritos linguísticos ocupam a variação mediana.
Linguistic scripts occupy the middle range.
Eles ocupam 79,49 km² de território.
They occupy 7949 hectares of territory.
Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram.
Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down.
Suas diferenças revelaram se desastrosas durante as negociações.
Their differences proved to be disastrous during the negotiations.
1862 As tropas de David Farragut ocupam Nova Orleans, Louisiana, episódio da Guerra Civil Americana.
1862 American Civil War Forces under Union Admiral David Farragut demand the surrender of the Confederate city of New Orleans, Louisiana.
Em 1940, os nazistas ocupam a Holanda.
Ultimately, she was not safe in the Netherlands.
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .'
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes sobre a forma de tramitação das negociações .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted .
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .
JH Muito bem, vamos começar as negociações agora. Comecem.
JH All right, we're going into negotiations as of now. Go.
As negociações com o Irão à beira do precipício
To the Brink and Back with Iran
Quando Luís recebeu as notícias, entrou em novas negociações.
When the news reached Louis, he entered into fresh peace negotiations.
E você poderão intuir que as pessoas infelizes ocupam uma localização estrutural diferente dentro da rede.
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.
As negociações As negociações entre as potências aliadas começaram em 18 de Janeiro, no Salão dos Relógios no Ministério dos Negócios Estrangeiros francês, no Quai d'Orsay, em Paris.
Negotiations Negotiations between the Allied powers started on 18 January in the Salle de l'Horloge at the French Foreign Ministry on the Quai d'Orsay in Paris.
Negociações
negotiation
Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.
Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura.
These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer.
Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste.
Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest.
As pessoas hoje têm uma intuição natural sobre essas negociações.
Now people have a natural intuition about these trade offs.
É evidente que tal medida iria complicar significativamente as negociações.
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.
As negociações estão num limbo, e poderiam tomar qualquer rumo.
The negotiations are on a knife's edge, and could go either way.

 

Pesquisas relacionadas : Abandonar As Negociações - Concluir As Negociações - Facilitar As Negociações - Suspender As Negociações - Durante As Negociações - As Negociações Fracassarem - Concluir As Negociações - Romper As Negociações - Retomaram As Negociações - Continuar As Negociações - Negociações - Ocupam Espaço - Ocupam Com
Display this page in English Display this page in English