Tradução de "oem carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto pode significar que injetores da Bosh são considerados peças OEM em um modelo de carro e marca de peça em outro modelo. | This can mean that Bosch injectors are considered OEM parts on one car model and aftermarket parts on another model. |
| Na segunda utilização, OEM se refere a empresas como value added resellers, que são o segundo fabricante na definição acima. | In the second usage, OEM refers to companies like value added resellers, which are the second manufacturer in the definition above. |
| A Summagraphics também fez uma versão OEM do seu BitPad, que era vendido pela Apple Computer como um acessório do Apple II. | Summagraphics also made an OEM version of its BitPad which was sold by Apple Computer as the Apple Graphics Tablet accessory to their Apple II. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| Ela parou o carro e disse, Saiam do carro. | She pulled the car over she said, Get out of the car. |
| Ele tem um carro novo e um carro velho. | He has a new car and an old car. |
| Tens carro? | Do you have a car? |
| Não é um bom carro, mas ainda é um carro. | It's not a good car, but it's still a car. |
| Não é um bom carro, mas ainda assim é um carro. | It's not a good car, but it's still a car. |
| Existe uma outra versão do Windows 95, lançada em 1996, chamada de Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR 2), com suporte nativo ao sistema de arquivos FAT32. | The CD version of the last release of Windows 95, OEM Service Release 2.5 (Version 4.00.950C), includes Internet Explorer 4, and installs it after Windows 95's initial setup and first boot is complete. |
| Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa. | In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product. |
| Um carro incrível. | And incredible car. |
| O carro enguiçou. | The car broke down. |
| Siga o carro! | Follow the car. |
| Você tem carro? | Do you have a car? |
| Tenho um carro. | I have a car. |
| Eu tenho carro. | I have a car. |
| Não tenho carro. | I don't have a car. |
| Queremos um carro. | We want a car. |
| Vamos de carro. | Let's go by car. |
| Entre no carro. | Get into the car. |
| Irei de carro. | I'll go by car. |
| Estou no carro. | I'm in the car. |
| Comprei o carro. | I bought the car. |
| Siga aquele carro. | Follow that car. |
| Lavei o carro. | I washed the car. |
| Entre no carro. | Get in the car. |
| Fique no carro. | Stay in the car. |
| Fiquem no carro. | Stay in the car. |
| Um carro passou. | A car went by. |
| Descarregarei o carro. | I'll unload the car. |
| Alugarei um carro. | I'll rent a car. |
| O carro parou. | The car stopped. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Virei de carro. | I'll come by car. |
| Liguei o carro. | I started the car. |
| Descarreguei o carro. | I unloaded the car. |
| Por exemplo, se a Acme Manufacturing Co. produz cabos de força que são usados em computadores da IBM, a Acme é considerada como o OEM dos cabos de força. | For example, if Acme Manufacturing Co. makes power cords that are used on IBM computers, Acme is regarded as the OEM of the power cords. |
| E o carro acelerou. | And the car sped off. |
| Ela pulou daquele carro. | She jumped out of that car. |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| O carro se paga. | The car pays for itself. |
| Vou pegar meu carro. | I'm going to take my car. |
| Tá vendendo seu carro? | You are selling your car? |
| Guri arrastado de carro. | Boy dragged by a car. |
Pesquisas relacionadas : Oem Automotiva - Peças OEM - Acordo OEM - Indústria Oem - Parceria Oem - Preço Oem - Fabricação Oem - Contrato Oem - Soluções OEM - Planta Oem - Fábrica Oem - Vendas OEM - Mercado OEM - Aplicações OEM
