Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.	Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.
É evidente que em países e regiões muito pobres, onde as pessoas não têm dinheiro para comprar alimentos nos mercados mundiais, a oferta não deve ser negligenciada.	Of course, in very poor countries and regions, where people cannot afford to buy food on world markets, the supply side should not be neglected.
Os preços são congelados e os agentes registram o quando de cada bem eles gostariam de oferecer (oferta) ou comprar (demanda procura).	Prices are announced (perhaps by an auctioneer ), and agents state how much of each good they would like to offer (supply) or purchase (demand).
Milhões de pessoas não têm dinheiro para comprar os produtos alimentares de que necessitam, uma situação que provavelmente se manteria inalterada, mesmo que se registasse um aumento da oferta.	Millions of people simply cannot afford to buy the food that they need, which could still be the case if supply were increased.
Em 6 de agosto de 2007, o consórcio anuncia que agora detém 99,54 da Endemol, depois de uma oferta para comprar as partes restantes em 3 de agosto de 2007.	The consortium announced on August 6, 2007, that it now owned 99.54 of Endemol shares, after an offer to buy the remaining shares went through on August 3, 2007 it asked the Euronext bourse for a delisting of Endemol.
Devo comprar algo para ele?	Should I buy something for him?
Vou comprar outro para você.	I'll buy you another one.
Vou comprar outra para você.	I'll buy you another one.
Tom saiu para comprar pão.	Tom went out to buy a loaf of bread.
Tom saiu para comprar pão.	Tom went out to buy bread.
Em termos práticos, quando os europeus pretendem comprar moeda chinesa, utilizam euros e libras para comprar dólares, utilizando depois esses dólares para comprar renminbis.	In practice, when Europeans want China s currency, they use their euros and pounds to buy dollars, and then use those dollars to buy renminbi.
Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo?	There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
Comprar livros seria uma coisa boa se também pudéssemos comprar tempo para lê los.	To buy books would be a good thing if we also could buy the time to read them.
Está economizando para comprar uma casa.	He is saving in order to buy a house.
Tom precisava comprar algo para comer.	Tom needed to buy something to eat.
Tom precisou comprar algo para comer.	Tom needed to buy something to eat.
Tom foi comprar ração para cachorro.	Tom went shopping for dog food.
Nós precisamos comprar ração para cachorro.	We need to buy some dog food.
Eu quero comprar algo para Tom.	I want to buy something for Tom.
Vou comprar alguma coisa para ela.	I'm going to buy her something.
No verão daquele mesmo ano, a Paramount Communications (até então Gulf Western) lançou uma contra oferta de 12.2 bilhões para comprar a Time, numa tentativa que barrar a fusão com a Warner Communications.	During the summer of that same year, Paramount Communications (formerly Gulf Western) launched a 12.2 billion hostile bid to acquire Time, Inc. in an attempt to end a stock swap merger deal between Time and Warner Communications.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.	The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Vocês sairiam para comprar casacos de pele?	Would you go out and buy a fur coat?
Você pode comprar um para mim também?	Can you buy one for me as well?
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary.
Ken foi ao supermercado para comprar ovos.	Ken went to the supermarket to buy some eggs.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary with.
Tenho dinheiro suficiente para comprar um carro.	I have enough money to buy a car.
Vou comprar um relógio para meu filho.	I'll buy a watch for my son.
Vamos sair e comprar algo para comer.	Let's go out and get something to eat.
Você deveria comprar brinquedos novos para ele.	You should buy him new toys.
Você deveria comprar brinquedos novos para ela.	You should buy her new toys.
Quero comprar um presente para o Tom.	I want to buy a gift for Tom.
Vou comprar um presente para o Tom.	I'll buy a gift for Tom.
Eu vou comprar um relógio para você.	I'm going to buy you a watch.
Tom está economizando para comprar um iate.	Tom has been saving up to buy a yacht.
Eu quero comprar alguma coisa para Tom.	I want to buy something for Tom.
Você tem dinheiro suficiente para comprar isso?	Do we have enough money to buy that?
Eu quero comprar um presente para eles.	I want to buy a gift for them.
Eu quero comprar um presente para elas.	I want to buy a gift for them.
Eu vou comprar alguma coisa para ela.	I'm going to buy her something.
Ele está economizando para comprar uma casa.	He is saving up to buy a house.
Vou comprar um brinquedo para a criança.	I'm going to buy a toy for the child.
Me custou três dólares para comprar isso.	It cost me three dollars to buy that.

Pesquisas relacionadas : Para Comprar - Comprar Para - Para Comprar - Oferta Para - Coisas Para Comprar - Comprar Para Voar - Para Comprar Por - Compulsão Para Comprar - Acordo Para Comprar - Para Lhe Comprar - Locação Para Comprar - Sair Para Comprar - Tocar Para Comprar - Aberta Para Comprar

Display this page in English