Tradução de "oferta para revenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta obrigação não se aplica aos seguintes tipos de ofertas , excluindo qualquer revenda subsequente ao público a ) b ) a oferta de valores mobiliários a investidores qualificados para aquisição por conta própria | This obligation shall not apply to the following types of offer , excluding any subsequent resale to the public a ) where the securities are offered to qualified investors for their own account |
| Responsabilidades decorrentes de acordos de revenda | Liabilities under reverse repo operations |
| Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de títulos denominados em euros . | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Incluem se também os bens comprados por um viajante para revenda na sua própria economia ou em qualquer outra . | Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy . |
| Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de carteiras de títulos denominados em euros . | Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro . |
| Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros | Reverse repo operations in conncection with the management of securities denominated in euro . |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simul tâneos para a gestão de títulos de nominados em euros . | Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro . |
| Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simultâ neos para a gestão de títulos denomi nados em euros . | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . |
| Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele? | Can you explain to me why you refused his offer? |
| Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. | Fadil made Layla an offer too good to refuse. |
| Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. | Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. |
| Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denomi nados em euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Gosto de sua oferta. | I like your offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Acordos de revenda relacio nados com a gestão de títu los denominados em euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan. | We re talkingof 1 billion dollars for Tbilissi and a analogous offer to Yerevan. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| A sua oferta é razoável. | Your offer is reasonable. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
Pesquisas relacionadas : Para Revenda - Para Revenda - Revenda - Revenda - Compras Para Revenda - Compra Para Revenda - Produtos Para Revenda - Mercadoria Para Revenda - Mercadorias Para Revenda - Não Para Revenda - Apto Para Revenda - Oferta Para - Revenda Comercial
