Tradução de "oficial de serviços gerais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jornal Oficial da União Europeia Artigo 3.o Disposições gerais | Official Journal of the European Union Article 3 General provisions |
| Jornal Oficial da União Europeia intermediário que também preste serviços de custódia . | Official Journal of the European Union of another intermediary also acting as a custodian . |
| TÍTULO II Prestadores de serviços de pagamento Capítulo 1 Instituições de pagamento SECÇÃO 1 REGRAS GERAIS | TITLE II Payment service providers Chapter 1 Payment institutions SECTION 1 GENERAL RULES |
| Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( ) Rubricas | Official Journal of the European Union TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( ) Items |
| Estes serviços são disponibilizados ao abrigo de termos e condições harmonizados , de acordo com padrões de mercado gerais , por bancos centrais individuais do Eurosistema ( os prestadores de serviços do Eurosistema ) que actuam como prestadores de serviços dedicados . | They are offered under harmonised terms and conditions in line with general market standards by individual Eurosystem central banks ( the Eurosystem service providers ) acting as dedicated service providers . |
| Artigo 22 Comunicações e anúncios As comunicações gerais e o anúncio das decisões tomadas pelos órgãos de decisão do BCE podem ser efectuadas através do Jornal Oficial das Comunidades Europeias e dos serviços de comunicação normalmente utilizados pelos mercados financeiros . | Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be effected through the Official Journal of the European Communities and by means of wire services common to financial markets . |
| Ele foi utilizado em serviços de Belo Horizonte, locais no Estado de Minas Gerais atingindo mais tarde, Goiânia e São Paulo. | It was used on services to Belo Horizonte, locations in the state of Minas Gerais reaching later Goiânia and to São Paulo. |
| O Grupo de Política para os Serviços Financeiros debateu igualmente as linhas políticas gerais da introdução do passaporte único para os emitentes . | The FSPG has also discussed about broad policy lines on the introduction of the single passport for issuers . |
| Artigo 22.o Comunicações e anúncios As comunicações gerais e o anúncio de decisões tomadas pelos órgãos de decisão do BCE podem ser efectuadas através do website do BCE , do Jornal Oficial da União Europeia , dos serviços de comunicação normalmente utilizados pelos mercados financeiros ou por quaisquer outros meios de comunicação . | Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be published on the ECB website , in the Official Journal of the European Union , or by means of wire services common to financial markets or any other media . |
| Foi estabelecido um elevado grau de harmonização , com cada prestador de serviços do Eurosistema a oferecer o mesmo leque de serviços de gestão de reservas , sujeitos a termos e condições harmonizados e em conformidade com os padrões gerais do mercado . | A high degree of harmonisation has been established , with each of the Eurosystem service providers offering the same set of reserve management services subject to harmonised terms and conditions and in line with general market standards . |
| Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial | Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour. |
| Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais. | Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes. |
| Campos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Campos Gerais is a municipality in the south of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Piedade dos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Piedade dos Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Guilherme teve a sorte de conseguir obter os serviços do dinâmico oficial Alfred von Tirpitz a quem nomeou chefe do Ministério da Marinha Imperial em 1897. | Wilhelm was fortunate to be able to call on the services of the dynamic naval officer Alfred von Tirpitz, whom he appointed to the head of the Imperial Naval Office in 1897. |
| Procuras gerais de imagens | General image searches |
| Secção de Estudos Gerais | General Studies |
| Ele recebeu o título de oficial nos três serviços em 1968 e eventualmente tornou se Capitão (Exército e Força Aérea) e Tenente (Marinha), antes de assumir o trono. | He received his commission as an officer in all three services in 1968, and he eventually rose to the rank of captain (in the army and air force) and lieutenant (in the navy), before he ascended to the throne. |
| Este artigo preenche este requisitos de acordo com as linhas gerais da legislação em vigor ( incluindo a Directiva relativa às operações de iniciados e a Directiva relativa aos serviços de investimento ) . | This Article provides for all these requirements along the lines of already existing legislation ( including insider dealing and Investment Services Directives ) . |
| A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Cerca de cindo décadas depois, a batalha foi uma das muitas que ficou associada à Medalha de Serviços Gerais da Marinha, entregue a todos os participantes britânicos ainda vivos em 1847. | Nearly five decades later the battle was among the actions recognised by a clasp attached to the Naval General Service Medal, awarded upon application to all British participants still living in 1847. |
| Website Oficial de Shinjuku (em japonês) Website Oficial de Shinjuku (em inglês) | External links Shinjuku City official website Shinjuku City official website Shinjuku Architecture and Map |
| Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| O conjunto completo de serviços que está ao dispor dos bancos centrais , autoridades monetárias e agências governamentais localizadas fora da área do euro , bem como de organizações internacionais é disponibilizado ao abrigo de termos e condições harmonizados , de acordo com os padrões de mercado gerais , por bancos centrais individuais do Eurosistema ( os prestadores de serviços do Eurosistema ) que actuam como prestadores de serviços dedicados . | The complete set of services which is available to central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , as well as to international organisations is offered under harmonised terms and conditions in line with general market standards by individual Eurosystem central banks ( the Eurosystem service providers ) acting as dedicated service providers . |
| O conjunto completo de serviços que está ao dispor dos bancos centrais , autoridades monetárias e agências governamentais localizadas fora da área do euro , bem como de organizações internacionais é disponibilizado ao abrigo de termos e condições harmonizados , de acordo com os padrões de mercado gerais , pelos bancos centrais individuais do Eurosistema ( os prestadores de serviços do Eurosistema ) que actuam como prestadores de serviços dedicados . | The complete set of services which is available to central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , as well as to international organisations is offered under harmonised terms and conditions in line with general market standards by individual Eurosystem central banks ( the Eurosystem service providers ) acting as dedicated service providers . |
| Serviços de Segurança | Security |
| Estatísticas gerais | General statistics |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Comando gerais | Debugger Command... |
| DISPOSIÇÕES GERAIS | GENERAL PROVISIONS |
| Disposições gerais | Article 42 |
| Disposições gerais | General provisions |
| Critérios gerais | General criteria |
| Condições gerais | General Conditions |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| CONSIDERAÇÕES GERAIS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| DISPOSIÇÕES GERAIS | GENERAL PROVISIONS |
| Princípios gerais | General principles |
| OBSERVAÇÕES GERAIS | GENERAL REMARKS |
| COMENTÁRIOS GERAIS | GENERAL COMMENTS |
| Considerações gerais | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Referências gerais | Retrieved 2006 NOV 28. |
Pesquisas relacionadas : Serviços Gerais - Oficial De Serviços - Serviços Públicos Gerais - Serviços Gerais Praticante - Departamento De Serviços Gerais - Serviços Gerais De Manutenção - Serviços Gerais De Contratação - Serviços Gerais De Saúde - Acordo De Serviços Gerais - Administração De Serviços Gerais - Administração De Serviços Gerais - Provedor De Serviços Gerais - Oficial De Serviços Estrangeiros - Despesas Gerais Gerais
