fazendo o olhar para trás.	In Looking Back to the Future.
O garoto fugiu sem olhar para trás.	The boy ran away without looking back.
Tendo completado isso, temos a oportunidade de olhar para trás e refletir sobre algumas das coisas.	Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things.
E eu tento, tipo, não olhar para trás, sabe.	And I kind of try not to look back, you know.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.	Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria.	I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own.
A maior parte da nossa herança cultural tende a olhar para trás romantizando o passado.	Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past.
Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.	What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
Ou você também pode olhar para trás no tempo e ver que você já conquistou montanhas mais altas antes.	Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before.
Tipo, olhar pra trás e pensar, que tolice você fez com você mesmo, sabe.	Like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.
Quando começamos este projeto, uma das ideias centrais era olhar para trás na história e tentar entender o que tinha lá.	When we started this project, one of the core ideas was to look back in history and try to understand what was there.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.	Never look back. Never look back.
Quero olhar para trás daqui a 20 anos e ver que há outra menina liberiana, ganense, nigeriana, etíope neste palco do TED.	I want to look back 20 years from now and see that there's another Liberian girl, Ghanaian girl, Nigerian girl, Ethiopian girl standing on this TED stage.
Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho	My head snapped back over my red seat.
Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho.	Look in the mirror is to reflect upon the working style.
Porém, um olhar atento aos números por trás do comunicado de Cartes comprova o erro do presidente.	However, a careful look at the numbers behind Cartes' statement proves the president wrong.
Para trás.	Step back.
Para trás!	Back off!
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Ela lançou sobre ele seu olhar zangado.	She flashed him her angry eyes.
Vá para trás.	Go backwards.
Olhe para trás!	Look back!
Olhem para trás!	Look back!
Olhe para trás.	Look behind you.
Olhe para trás!	Look back.
Olhem para trás!	Look back.
E mais uma vez eu gostaria de olhar para a pré história para falar sobre isso.	And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it.
A segunda coisa que precisamos fazer é que precisamos apenas olhar para trás de tão distante que nós viemos em tão curto período de tempo.	The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
E se você for até lá e olhar para trás, daí você vai ter uma noção de como é a vista lá do topo da montanha.	And if you go up there and look back, then you'll get a sense of what the view starts to be like from the top of the mountain.
Era surpreendentemente não inovadora, mexeu se muito devagar, e então aí está, tanta fibra por aí, não dá para olhar para trás e ver quão rapidamente o preço despencou.	It was surprisingly non innovative, moved very slowly, but then there was just so much fiber out there, you couldn't hold back, and look how quickly the price fell.
E é a mesma coisa que olhar para estas questões sobre como as coisas acontecem.	And it's the same thing in looking at these questions of how things happen.
Não olhe para trás.	Don't hold back.
Não olhes para trás.	Don't hold back.
Não olhe para trás.	Don't look back.
Ele caiu para trás.	He fell backward.
Nunca olhe para trás.	Never look back.
Para trás, por favor.	Please move back.
Deixaram me para trás.	I got left behind.
Tom tropeçou para trás.	Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!	I said back off!
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.	You go to the future back, back, back, back, like that.
Me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.

Pesquisas relacionadas : Olhar Para Trás - Para Trás Olhar - Olhar Para Trás - Olhar Para Trás - Olhar Para Trás - Olhar Para Trás - Olhar Para Trás - Olhar Para Trás - Sem Olhar Para Trás - Sem Olhar Para Trás - Sem Olhar Para Trás - I Olhar Para Trás - Olhar Sobre - Olhar Sobre

Display this page in English