Tradução de "olhar sóbrio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Olhar - tradução :

Gaze

Olhar - tradução :

Look on

Sóbrio - tradução :

Sober

Palavras-chave : Stare Staring Watching Watch Sober Sobered Sober Clean Drunk

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou sóbrio.	I'm sober.
É como ficar sóbrio.	It's sort of like sobering up.
Tom ficou sóbrio um pouco.	Tom sobered up a bit.
Ninguém dança quando está sóbrio.	No one dances sober.
Relevo O relevo do estado do Tocantins é sóbrio.	Tocantins was created from the northern two fifths of Goiás state in 1989.
Quando eu estou sóbrio faço muito mais rápido, mas veremos.	When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.
Scarlett então lhe disse ele teria que ficar sóbrio ou que se separavam.	Scarlett then told him that either he would have to get sober or she would annul their marriage.
Infelizmente, o vagabundo é injustamente acusado de roubar o dinheiro quando o milionário ficou sóbrio.	Upon hearing about the cash, they knock out the millionaire and take the rest of his money.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.	I got to look. You got to look.
Quando pintamos o primeiro edifício, ao espirrar um laranja chocante no sóbrio cinza da fachada, algo inimaginável aconteceu.	When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.
Ele se havia mantido sóbrio durante quase um ano, mas sucumbiu à tentação nas proximidades do ano novo.	He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
Bêbado ou sóbrio, ele era um inteligente conversador, também mostrando bom gosto, porém caro, ao decorar seu palácio.	He was a witty conversationalist, drunk or sober, and showed good, but grossly expensive, taste in decorating his palace.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser.	For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be.
Vamos olhar aquilo.	Let's look at that.
Deixe me olhar.	Let me see.
Não consigo olhar.	I can't look.
Não vou olhar.	I'm not going to look.
Tentei não olhar.	I tried not to look.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
e olhar dentro dela.	I can look inside of it.
Vamos olhar alguns números.	Let's take a look at some numbers.
Vamos olhar os neurônios.	Let's look at neurons.
Você não quer olhar?	Don't you want to look?
Vamos olhar outro mapa.	And let's look at another map.
Podemos olhar alguns dados.	We can look at some of the data.
Vamos olhar as aplicações.	So let's look at the applications.
Basta olhar por volta...	All you have to do is look around
Ela desviou o olhar.	She looked away.
Ela desviava o olhar.	She looked away.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Tom não quer olhar.	Tom doesn't want to look.
Tom desviou o olhar.	Tom looked away.
Não estamos a olhar.	We're not looking.
Eu não vou olhar.	I'm not going to look.
Deveríamos olhar em volta.	We should look around.
Você pode olhar agora.	You can look now.
Vocês podem olhar agora.	You can look now.
Você quer olhar isto?	Do you want to look at this?
Tom, podes olhar me?	Could you look at me, Tom?
Teu olhar é sexy.	You have come to bed eyes.
Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.	If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.
10 anos atrás você não conseguiria achar um único economista sóbrio em lugar algum no planeta Terra, que previsse o modelo da Wikipédia.	10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model.
Certamente vamos olhar em mais.	We're certainly going to be looking at more.

Pesquisas relacionadas : Mais Sóbrio - Permanece Sóbrio - Design Sóbrio - Design Sóbrio - Vista Sóbrio - Design Sóbrio - Ficar Sóbrio - Sóbrio Frio - Pedra-sóbrio - Ficar Sóbrio - Permanecer Sóbrio - Efeito Sóbrio - Ainda Sóbrio

Display this page in English