Tradução de "olho em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
| Ficarei de olho em Tom para você. | I'll keep an eye on Tom for you. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| O Big Brother está de olho em você. | ABIN and CIA as Big Brother. |
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
| eles não, eles não estavam de olho em mim. | They didn't they was not looking on me. |
| Eu olho em volta e as vejo em todas as partes. | I look around and I see them everywhere. |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| E essa bactéria em particular é visível a olho nu. | And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. |
| Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John. | Tom asked Mary to keep an eye on John. |
| Em terra de cego quem tem um olho é rei. | In the land of the blind, the one eyed man is king. |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Fique de olho nele. | Keep watch on him. |
| Qual olho lhe dói? | Which eye is hurting you? |
| Fique de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fiquem de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fique de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Fique de olho neles. | Keep an eye on them. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| Eu abri um olho. | I opened an eye. |
| Ambliopia, olho vago ou olho preguiçoso é uma disfunção oftálmica caracterizada pela redução ou perda da visão num dos olhos, ou mais raramente em ambos, sem que o olho afectado mostre qualquer anomalia estrutural. | It involves decreased vision in an eye that otherwise appears normal, or out of proportion to associated structural problems of the eye there is much more damage to or impact on vision in that eye than is predicted. |
| Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história. | We create an eye and the eye that evolves through all of our history. |
| Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho. | He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. |
| O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê. | The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. |
| Ele tinha um bom olho, | He had one good eye. |
| Dormi com um olho aberto. | Slept with one eye open wide. |
| Fique de olho nas malas. | Keep an eye on the bags. |
| Fique de olho no pestinha. | Keep an eye on the naughty kid. |
| Fique de olho naquele homem. | Keep watch on that man. |
| Sou cego do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Sou cega do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Fique de olho nas meninas. | Keep an eye on the girls. |
| Ele acertou no meu olho. | He hit me in the eye. |
| É cego de um olho. | He is blind in one eye. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Era cega do olho direito. | Her right eye is blind. |
| Tom tem um olho cego. | Tom is blind in one eye. |
Pesquisas relacionadas : Um Olho Em - Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Ver Olho No Olho - Eu Olho Em Volta - Ter Um Olho Em - Ficar De Olho Em - Ficar De Olho Em - Eu Olho
