Tradução de "olhou por cima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Ele olhou para cima. | He looked upwards. |
| Ele não olhou para cima. | He didn't look up. |
| Ela olhou para cima e disse | And she looked up and said, |
| Então olhou para cima e disse | And then she looked back up and said, |
| Ele virou a cabeça e olhou para ela por cima do ombro. | He turned his head and looked at her over his shoulder. |
| O astronauta olhou de cima para a terra. | The astronaut looked down at the earth. |
| Ele olhou para cima, para mim, e disse | He looked up at me and said |
| Ela olhou pra cima e disse, Assim é melhor. | And she looked up and said, Now that's better. |
| Um dia um jovem olhou por cima do meu ombro, e disse, Você desenha muito bem. | One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well. |
| Nisso o Sete olhou para cima e disse 'Isso mesmo, Cinco! | On which Seven looked up and said, 'That's right, Five! |
| Quando ele olhou para cima, manchas coloridas nadava em seus olhos. | When he looked up, coloured patches swam in his eyes. |
| Ele olhou para cima como se mirar com esse tiro introdutório. | He looked up as if to take aim with that introductory shot. |
| Sete em que olhou para cima e disse 'Isso mesmo, cinco! | On which Seven looked up and said, 'That's right, Five! |
| Mas, enquanto eu pensava nisto, ele olhou para cima e disse | He's not going to understand this. And just as I was having that thought, he looked up at me and said, |
| Uma manhã, o povo de Tróia acordou, olhou por cima das muralhas... e o exército atacante tinha desaparecido. | One morning, the people of Troy wake up, look over the walls... and the attacking army disappeared. |
| Olhou para cima quando Beatty lhe pegou no pulso, e fechou os olhos. | He looked up as Beatty took his pulse, then closed his eyes. |
| Ela virouse... olhou, olhou... e olhou. | Then she turned and looked and looked and looked. |
| Ele não conseguia ver sem óculos, mas olhou para cima e acenou e ninguém o matou. | He couldn't see her without his glasses, but he looked up and waved. And no one would hit him. |
| Os meus são negros. Ela olhou para o casaco de lã grossa e branca vestido por cima, e acrescentou com a aprovação legal . | Mine are black. She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval |
| Algo de sua contrariedade voltou para ela como ela passeou a pé e olhou por cima lo no interior das copas de árvores. | Something of her contrariness came back to her as she paced the walk and looked over it at the tree tops inside. |
| Para mim? , Disse Maria, e ela se mudou para a pequena árvore baixinho e olhou para cima. | To me? said Mary, and she moved toward the little tree softly and looked up. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Você não é muito vulnerável de cima , comentou Holmes como ele levantou a lanterna e olhou sobre ele. | You are not very vulnerable from above, Holmes remarked as he held up the lantern and gazed about him. |
| Martha olhou e olhou quente. | Martha stared and looked hot. |
| Ao dizer estas palavras ela olhou para cima e lá estava o Gato novamente, sentado no galho de uma árvore. | As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree. |
| Alice olhou para cima, e lá estava a rainha na frente deles, com os braços cruzados, frowning como uma tempestade. | Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm. |
| Tom olhou em volta procurando por suas chaves. | Tom looked around the room for his keys. |
| Quando ela disse isso, ela olhou para cima, e lá estava o gato novamente, sentado em um galho de uma árvore. | As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree. |
| Logo após eles terem crucificado o, ele olhou para cima e disse Pai, perdoa lhes porque não sabem o que fazem. | Just before they crucified him, he looked up and said Father, forgive them for they know not what they do. |
| Por Cima | Above |
| Tom olhou. | Tom looked. |
| Martha olhou. | Martha stared. |
| Olhou Esau. | Looked at Esau. |
| Não olhou. | He didn't look. |
| Nem olhou. | Wouldn't even look at it. |
| Nem olhou. | You didn't even look. |
| Me olhou. | He looked at me. |
| Ele olhou seu interlocutor, e depois olhou em volta dele. | He eyed his interlocutor, and then glanced about him. |
| Quando Jesus chegou quele lugar, olhou para cima e disse lhe Zaqueu, desce depressa porque importa que eu fique hoje em tua casa. | When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house. |
| Quando Jesus chegou quele lugar, olhou para cima e disse lhe Zaqueu, desce depressa porque importa que eu fique hoje em tua casa. | And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down for to day I must abide at thy house. |
| Então o que eu tenho para baixo aqui, é eu saiu e olhou para cima na web um dígito 50 aproximação de pi. | So what I've got down here, is I've gone out and looked up on the web a 50 digit approximation of pi. |
| Ele tencionava usar as 26 letras até Zachariah, mas olhou bem para o Gideon e, ao cortar uma árvore, ela caiulhe em cima. | He was thinking on using the whole 26 letters right down to Zachariah... but he got a look at Gideon here and chopped a tree down on himself. |
| Alice não estava um pouco magoado, e ela pulou em cima de seus pés em um momento ela olhou para cima, mas era tudo escuro overhead, antes ela era outra passagem longa, eo Branco | Alice was not a bit hurt, and she jumped up on to her feet in a moment she looked up, but it was all dark overhead before her was another long passage, and the White |
| Passar por cima. | Go over. |
Pesquisas relacionadas : Olhou Para Cima Para - Por Cima - Por Cima - Olhou Para - Boa Olhou - Volta Olhou - Olhou Para - Através Olhou - Tendo Olhou - Olhou Para - Olhou Através - Olhou Intrigado - Ele Olhou
