Tradução de "onde enviar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Introduza o URL do repositório para onde enviar. | Please enter the URL of the repository to push to. |
| Enviar | Push |
| O primeiro passo é pedir uma morada (endereço) de outro utilizador para onde se deverá enviar um postal. | The website will display, and send the member an e mail with, the address of another postcrosser and a postcard ID (e.g. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Ano passado, nós criamos a seção Sua Foto em nosso website, onde qualquer um pode enviar fotos para possível publicação. | Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Carlos pediu para o irmão enviar seu filho Luís Antônio e a nora Maria Teresa para junto dele em Edimburgo, onde estava vivendo. | The Count of Artois asked Louis to send his son, Louis Antoine, and daughter in law, Marie Thérèse, to him in Edinburgh, but they did not at this time. |
| Enviar todos os ramos e etiquetas | Push all branches and tags |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| Pode enviar isso por e mail? | Can you send that by email? |
| Teria de enviar dinheiro ao Tom. | I would've sent Tom money. |
| Você pode me enviar um print? | Can you send me a screenshot? |
| O capitão decidiu enviar um explorador. | The captain decided to send out a scout. |
| Você poderia me enviar algum dinheiro? | Could you send me some money? |
| Deixe o Tom enviar a carta. | Let Tom send the letter. |
| Tom clicou em enviar sem querer. | Tom hit send by accident. |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Enviar e organizar fotografias em contas Flickr | Upload and organize photos in Flickr accounts |
| Enviar e receber fac símiles de rádio | Send and receive radio facsimiles |
| Nós dizemos que vamos enviar pelo correio | We explained we would have number three mailed to them. |
| Enviar o relatório do problema aos programadores? | Send problem report to the developers? |
| Imagem Enviar por E Mail as Imagens... | Image Email Images... |
| Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Não se esqueça de enviar uma postal | Don t forget to send a postcard! |
Pesquisas relacionadas : Onde Para Enviar - Onde Posso Enviar Isso? - Onde - Onde - Enviar - Enviar - Enviar
