Tradução de "onde exatamente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde você vive exatamente? | Where exactly do you live? |
| Onde você mora, exatamente? | Where do you live, exactly? |
| E é exatamente onde estamos. | And that's exactly where we are. |
| Eu sei exatamente onde está. | I know exactly where it is. |
| Exatamente onde o Tom está? | Where exactly is Tom? |
| Não sei onde estou exatamente. | I don't know where I am exactly. |
| Sei exatamente onde está o Tom. | I know exactly where Tom is. |
| Sei exatamente onde o Tom está. | I know exactly where Tom is. |
| Onde diabo você exatamente esteve, Maria? | Just where the hell have you been, Mary? |
| Não sei onde eu estou exatamente. | I don't know where I am exactly. |
| Eu não sei onde estou exatamente. | I don't know where I am exactly. |
| Ninguém sabe exatamente onde Leila está. | No one knows exactly where Layla is. |
| Eu estou exatamente onde deveria estar. | I'm right where I'm supposed to be. |
| E, além disso, para onde iria exatamente? | And anyway, where exactly would you go? |
| Eu sei exatamente onde está o Tom. | I know exactly where Tom is. |
| Ele pode os colocar exatamente onde ele quiser. | He can place those exactly where he wants. |
| Mas onde exatamente é que traçamos a linha? | But where exactly do we draw that line? |
| Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes? | Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? |
| Eu vou te mostrar exatamente onde encontrei isso. | I'll show you exactly where I found this. |
| Eu não sei exatamente de onde vem esta crença. | I don't know quite where this diktat comes from. |
| Eu vou te mostrar exatamente onde eu encontrei isso. | I'll show you exactly where I found this. |
| Onde exatamente alguém se torna um cidadão de segunda classe? | Where exactly does one become a second class citizen? |
| É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão. | It's reliable and people know exactly where they are. |
| Recoloquei a chave exatamente no mesmo lugar onde a encontrei. | I put the key in exactly the same place where I found it. |
| Se você não pode encontrar a verdade exatamente onde você está, onde mais espera encontrá la? | If you cannot find the truth right where you are, where else do you expect to find it? |
| Onde, exatamente, é que alguém se torna um cidadão de segunda? | Where exactly does one become a second class citizen? |
| Isto é exatamente onde o meu antigo apartamento em São Francisco ficava. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| Realmente você prosseguiu dizendo exatamente o que queria, quando e onde queria. | Now living in the United States, Dennis is working on his |
| Então aqui eu tenho, de fato Eu sei exatamente onde estão as cartas. | So here I have, actually I know exactly where the cards are. |
| Onde você o encontrou? Em algum lugar na floresta. Não sei dizer exatamente. | Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely. |
| É exatamente como uma peça de teatro, onde cada jogador representa um personagem. | Typically each player controls a separate player character, each of whom acts as a protagonist in the story. |
| Isso de alguma maneira me trouxe para onde estou em minha vida exatamente agora. | It somehow got me to where I am in life right now. |
| E eu lembro exatamente onde eu estava e o que estava fazendo naquele dia. | And I remember exactly where I was and what I was doing that day. |
| Isso aconteceu exatamente em Nanjing, onde há alguns meses Pengyu foi sentenciado como culpado. | It happend exactly in Nanjing, where months ago Pengyu was sentenced to be guilty. |
| Ele faz uma pequena dança, volta se e retorna. Ele sabe exatamente para onde vai. | He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going. |
| Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| Uma vez identificada, ele envia informações sobre as camadas de células exatamente onde eles precisam estar | Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be. |
| O que aconteceu exatamente em Malfosse, ou Vala do Mal , e onde ocorreu, não é claro. | Exactly what happened at the Malfosse, or Evil Ditch , and where it took place, is unclear. |
| Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Exatamente! | Precisely! |
| Exatamente! | That's right. |
| Ele pegou o bloco e o colocou no programa exatamente onde o peixe grande come o peixe pequeno. | He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish. |
| Mas ele não vacila. Ele sabe exatamente para onde quer ir, e se encaminha para aquela direção específica. | But it doesn't flinch. It knows exactly where it wants to go, and it heads off in that particular direction. |
| Bem, eu não sei exatamente onde isso vai dar mas eu coloquei um tanto de esforço nesta coisa. | Now, I don't know exactly where it's going, but I've got a bit of effort involved in this thing. |
| Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio. | He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building. |
Pesquisas relacionadas : Exatamente - Exatamente - Onde - Onde - Quando Exatamente - Sim, Exatamente - Como Exatamente - Exatamente Certo - Exatamente Como - Quase Exatamente - Saber Exatamente - Exatamente Definido
