Tradução de "onde o diabo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diabo - tradução : Onde - tradução : Diabo - tradução : Onde - tradução : Onde o diabo - tradução : Onde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde diabo está o Yohei? | Where the hell's Yohei? |
| Onde diabo está ela? | My socks and suspenders, where is she? |
| Onde diabo nós estamos? | Then where the devil are we? |
| De onde é que o diabo saiu? | Well, at least try it and expose what we are saying as also a trick. |
| Onde diabo você esteve,Tom? | Where the hell have you been, Tom? |
| Onde diabo te foram buscar? | Where the hell did they find you? |
| Onde diabo se escondeu agora? | Where in blazes is he hiding out now? |
| Murphy! Onde diabo estás tu? | Murphy, where the hell are you? |
| Mercutio Onde o diabo deve esta ser Romeo? | MERCUTlO Where the devil should this Romeo be? |
| Onde diabo você exatamente esteve, Maria? | Just where the hell have you been, Mary? |
| Mas onde diabo se meteu ele? | Where the hell has he got to? |
| Onde diabo se meteria a rapariga? | Where the hell did that girl get to? |
| Onde diabo estão os meus óculos? | Where the devil are my glasses? |
| Onde diabo está a Srta. Inwood? | Where the devil is Miss Inwood? |
| Onde diabo foste buscar essa ideia? | Where on earth did you get that idea? |
| Onde diabo tinhas estas raparigas escondidas? | Where the hell have you been hiding these girls? |
| Mas onde diabo se meteria aquele idiota? | Where the hell has that idiot got to? |
| Para onde diabo estás tu a olhar? | What the hell are you looking at? |
| O Diabo, o Diabo. | The Demon, Satan. |
| O diabo que ele faz , diz I. Onde é que arpoador? | The devil he does, says I. Where is that harpooneer? |
| Onde diabo é que o Lov Bensey arranjou nabos de Veräo? | Where on earth did Lov Bensey get summer turnips? |
| Flusky, Flusky, onde diabo é que já ouvi este nome? | Where to hear that name? |
| O diabo? | Hell? |
| Quem com o diabo se deita, com o diabo amanhece. | Those who lie down with dogs get fleas. |
| ó diabo... ó diabo! | Oh, hell... Oh, hell! |
| Sou o diabo. | I'm the Devil. |
| Sim, o diabo. | Aye, the very devil. |
| Depois ele se mudou para Paris, onde sua obra Le Diable ( O Diabo ) foi premiada com o Grand Prix. | After that he moved to Paris, where his work, Le Diable ( The Devil ), was awarded the Grand Prix. |
| É o diabo falando. | That's the Devil speaking. |
| Tom é o diabo. | Tom is the devil. |
| Deus criou o diabo. | God created the devil. |
| Vai para o Diabo. | The hell with you. |
| O diabo esteve aqui. | The devil's been here. |
| Eu sou o diabo. | I'm the devil. |
| Ele é o Diabo. | He is the devil. |
| Ele ê o diabo. | The man's a fiend, an absolute Borgia. |
| O diabo está solto! | All heck's broken loose. |
| Larguem o pobre diabo. | Loose the old devil. |
| Eu sou o diabo. | I am the Devil. |
| Vá para o diabo. | Go take a flying jump f or yourself. |
| Tem o diabo dentro? | Are you bedevilled? |
| O diabo seja surdo! | The devil be deaf and dumb! |
| Depois, é o diabo! | And then it'll be hell! |
| Dói como o diabo. | It hurts like blazes. |
| O JARDIM DO DIABO | GARDEN OF EVIL |
Pesquisas relacionadas : O Diabo - O Próprio Diabo - Como O Diabo - Como O Diabo - O Diabo Da Impressora - Onde O Cliente - Onde O Hack - O Local Onde - O Local Onde - Diabo Sujo - Diabo Vermelho - Oh Diabo
