Tradução de "opera em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Magnum opus (plural magna opera, também opus magnum opera magna), em latim, significa grande obra . | Magnum opus or opus magnum ( plural magna opera or opera magna), from the Latin meaning great work , refers to the largest, and perhaps the best, greatest, most popular, or most renowned achievement of an artist. |
| Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera. | Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol. |
| O observatório opera nove telescópios em duas localizações em Flagstaff. | The observatory operates several telescopes at three locations in the Flagstaff area. |
| Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera e English National Opera são instituições sediadas em Londres e se apresentam em locais como a Royal Opera House, o Coliseu, o Teatro Sadler's Wells e o Royal Albert Hall. | The United Kingdom's Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera and English National Opera are based in London and perform at the Royal Opera House, the London Coliseum, Sadler's Wells Theatre and the Royal Albert Hall as well as touring the country. |
| O amor opera milagres. | Love works miracles. |
| Ligações externas Opera Software | References External links |
| A maioria delas opera em um completo vácuo de informações. | Most of them operate in a complete information vacuum. |
| Em 1995, ele saiu em uma companhia separada nomeada Opera Software ASA. | In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA. |
| Muitas funções características das versões prévias foram deixadas de lado, e o Opera Mail foi separado em um aplicativo independente derivado do Opera 12. | Many distinctive features of the previous versions were dropped, and Opera Mail was separated into a standalone application derived from Opera 12. |
| A evolução opera desse jeito. | Evolution works that way. |
| Como se opera esta máquina? | How do you operate this machine? |
| O Opera 12 foi lançado em 14 de junho de 2012. | Opera 12 was released on 14 June 2012. |
| Mozart classificou a obra em seu catálogo como uma opera buffa . | Mozart entered the work into his catalogue as an opera buffa . |
| Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves. | It has 272 deployable ships and more than 3,700 aircraft in service . |
| Em 1951, ela debutou no Metropolitan Opera como Gilda, de Rigoletto . | In December 1951, she debuted at the Metropolitan Opera as Gilda in Rigoletto . |
| Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos. | You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. |
| Outros activos e opera ções não relacionados com as opera ções de política monetária do Eurosis tema | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. | A first aid post operates permanently on the site. |
| Ele opera como uma poupança seguro. | It operates like a safety deposit box. |
| Atualmente, o Uber opera em 400 cidades e 68 países espalhados pelo mundo. | Uber currently works in 400 cities in 68 countries around the world. |
| Opera no Afeganistão e Paquistão, sobretudo em torno das regiões da Linha Durand. | They flew from London, Paris, the USA, all parts of Afghanistan, Pakistan, India. |
| Em janeiro de 2007, Asa Dotzler da concorrente Mozilla Corporation acusou a companhia do Opera Software de reduzir informações sobre vulnerabilidades de segurança no Opera que foram corrigidos em dezembro de 2006. | In January 2007, Asa Dotzler of the competing Mozilla Corporation accused Opera Software of downplaying information about security vulnerabilities in Opera that were fixed in December 2006. |
| Isso é basicamente como essa coisa opera. | That's basically how this thing operates. |
| 20 , mais opera ções sobre passivos 2A . | 20 , plus transactions in other liabilities 2A . |
| O médico opera dois dias por semana. | The doctor operates two days a week. |
| Opera foi lançado publicamente com a versão 2.0 em 1996 que apenas operou em Microsoft Windows. | Opera was first released publicly with version 2.0 in 1996, which only ran on Microsoft Windows. |
| O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios. | Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. |
| Em cada país da área do euro , opera presentemente a nível nacional , pelo menos , | At present , in each country of the euro area , at least one card scheme operates at the national 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| Em 1987 teve um papel na produção da English National Opera de The Mikado. | In 1987, he took part in the English National Opera production of the Gilbert and Sullivan comic opera The Mikado , in which he appeared in the role of the Lord High Executioner. |
| Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. | Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. |
| Atividades BCP opera em Portugal sobre as marcas Millennium BCP, Banque BCP e ActivoBank. | It operates a branch brand dubbed and restyled in 2004 as Millennium BCP as well as Banque BCP and ActivoBank. |
| A Exxon Mobil Corporation opera atualmente no mercado sob a marca ExxonMobil, e também opera as marcas Exxon, Mobil e Esso. | Organization ExxonMobil markets products around the world under the brands of Exxon, Mobil, and Esso. |
| Umas das maiores coleções se chama Brain Opera . | One of the largest collections is called the Brain Opera. |
| Fonte página de Facebook de Damascus Opera House. | Source Damascus Opera House Facebook Page. |
| A empresa opera nos ônibus urbanos e suburbanos. | External links Campo Limpo Paulista Official Site |
| Google Gulp Google TiSP Google Fiber Opera Turbo | In Argentina, the prankster says Que la inocencia te valga! |
| Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte. | Opera responded to these accusations the next day. |
| Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . | Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . |
| A CSX opera duas linhas férreas na cidade. | Railroads CSX operates a main freight line through the city. |
| Ela opera desde 5 de março de 1979. | The Metrô was inaugurated on March 5, 1979, with five stations operating on one line. |
| Royal Opera House Covent Garden program notes, 1981. | Royal Opera House Covent Garden program notes, 1981. |
| Quando apresentamos Brain Opera , convidamos o público para testar esses instrumentos e colaborar conosco ajudando a criar cada performance da Brain Opera | And when we make the Brain Opera, we invite the public to come in, to try these instruments and then collaborate with us to help make each performance of the Brain Opera. |
| Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. | Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. |
| A companhia opera em 85 países e tem mais de 40 fábricas de produção , escrevem. | The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. |
| Uma segunda empresa, a Asiana Airlines , fundada em 1988, também opera tráfico doméstico e internacional. | A second carrier, Asiana Airlines, established in 1988, also serves domestic and international traffic. |
Pesquisas relacionadas : Opera Em Países - Opera Em Mais De - Opera Com Base Em - Ela Opera - Opera Com - Grand Opera - Sistema Opera - Máquina Opera - Você Opera - Opera Escritórios - Metropolitan Opera - Software Opera - Opera Via - Ele Opera
